Really Don't Care Lyrics in Romanian Demi Lovato , Cher Lloyd

Below, I translated the lyrics of the song Really Don't Care by Demi Lovato from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vrei să te joci, vrei să rămâi
Vrei să le ai pe toate
Verse 1
Ai început să te joci cu mintea mea
Până am dat de un zid
Verse 1
Poate ar fi trebuit să știu
Poate ar fi trebuit să știu
Verse 1
Că vei pleca
Că vei ieși pe ușă
Verse 1
Ai zis că s-a terminat
Și-ai cunoscut pe cineva și mi-ai frecat-o la nas
Verse 1
Sărim la partea în care ți-a frânt inima
Și apoi a fugit
Verse 1
Cred că ar fi trebuit să știi
Cred că ar fi trebuit să știi
Verse 1
Că voi vorbi, că voi vorbi
Chorus 1
Dar chiar dacă stelele și luna se ciocnesc
Nu te mai vreau niciodată în viața mea
Poți să-ți iei vorbele și toate minciunile tale
Chiar nu-mi pasă
Chiar dacă stelele și luna se ciocnesc
Nu te mai vreau niciodată în viața mea
Poți să-ți iei vorbele și toate minciunile tale
Chiar nu-mi pasă
Chiar nu-mi pasă
Verse 2
Nu-mi vine să cred
C-am stat trează scriind cântece despre tine
Verse 2
Nu meriți să știi
Cum obișnuiam să mă gândesc la tine
Verse 2
Nu, nu mai
Nu, nu mai
Verse 2
Ai avut șansa ta
Ai avut șansa ta
Dar tu
Acum dacă ne întâlnim pe stradă
N-o să fug speriată
O să vin direct la tine
Și-o să ridic un deget în aer
Și o să te fac să înțelegi
Și o să te fac să înțelegi
Ai avut șansa ta, ai avut șansa ta
Dar chiar dacă stelele și luna se ciocnesc
Nu te mai vreau niciodată în viața mea
Poți să-ți iei vorbele și toate minciunile tale
Chiar nu-mi pasă
Chiar dacă stelele și luna se ciocnesc
Nu te mai vreau niciodată în viața mea
Poți să-ți iei vorbele și toate minciunile tale
Chiar nu-mi pasă
Chiar nu-mi pasă
Ascultă aici
Hei, hei, nu te uita niciodată înapoi
Băiatule năuc, cu ego-ul intact
Uite, băiete, de ce ești așa supărat
Eziți acum, dar trebuia să profiți
Hei, Demi
Ai ales iubitul greșit
Trebuia să-l alegi pe celălalt
E mai drăguț decât celălalt
Îmi vine doar să râd
'Că încerci să fii un hipster
Dă-i papucii
Fă o poză Polaroid
Dar chiar dacă stelele și luna se ciocnesc
Nu te mai vreau niciodată în viața mea
Poți să-ți iei vorbele și toate minciunile tale
Chiar nu-mi pasă
Chiar dacă stelele și luna se ciocnesc
Nu te mai vreau niciodată în viața mea
Poți să-ți iei vorbele și toate minciunile tale
Chiar nu-mi pasă
Chiar nu-mi pasă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn al puterii după o despărțire! În 'Really Don't Care', Demi Lovato, alături de Cher Lloyd, ne spune povestea clasică a unui fost iubit care s-a jucat cu sentimentele ei și a plecat, doar pentru a se întoarce cu coada între picioare după ce a fost părăsit la rândul lui. Dar surpriză! Eroina noastră nu mai suferă. Dimpotrivă, ea a trecut peste și a ajuns la o concluzie eliberatoare: pur și simplu nu-i mai pasă. Cântecul este o declarație puternică de independență și o celebrare a momentului în care îți dai seama că ești mai bine fără cineva toxic în viața ta.

Ce face acest cântec special este atitudinea sa sfidătoare și plină de încredere. Nu este o baladă tristă, ci un pop-rock energic care te face să vrei să dansezi și să cânți cu toată puterea. Demi nu se mai ascunde; ea este gata să-și înfrunte fostul iubit pe stradă și să-i arate, fără ezitare, că a pierdut orice șansă. Intervenția rap a lui Cher Lloyd adaugă un plus de sare și piper, acționând ca vocea prietenei care te susține și îți amintește să nu te mai uiți niciodată înapoi. Este cântecul perfect pentru a-ți aminti valoarea proprie și pentru a lăsa trecutul în urmă, cu un zâmbet pe buze.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Really Don't Care by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REALLY DON'T CARE BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.