Sorry To Myself Lyrics in Romanian Demi Lovato

Home / Lyrics Translation / Demi Lovato / Sorry To Myself

Below, I translated the lyrics of the song Sorry To Myself by Demi Lovato from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Aș putea da vina pe toți ceilalți

Dar până la urmă, vina pică tot pe mine

Greșelile mele au făcut propriile greșeli

Agravând lucrurile, de parcă-i a doua natură

V-am luat-o înainte, eram propriul meu dușman

Dar am obosit, acum cochetez cu speranța

Eram regina durerii

Găseam mereu un nou motiv să mă plâng

Și ei zic, 'Când o să te schimbi, scumpo?'

Când o s-o înfrunți? De ce trebuie s-o irosești?

Îmi cer scuze mie însămi

Că mă mințeam în oglindă zicând 'asta e iubire'

Că mă mințeam în oglindă, punând sare pe rană

Îmi cer scuze mie însămi

Că îmi făceam rău singură, zicând 'fii mai tare'

Că am crezut ce vindeai, îmi cer scuze mie însămi

E amuzant cum se vede lumea dintr-un nor roz

Mă transform pe dinăuntru și râd în hohote

Când vine ploaia, da, nu uita asta

Eram regina durerii

Găseam mereu un nou motiv să mă plâng

Și ei zic, 'Când o să te schimbi, scumpo?'

Când o s-o înfrunți? De ce trebuie s-o irosești?

Îmi cer scuze mie însămi

Că mă mințeam în oglindă zicând 'asta e iubire'

Că mă mințeam în oglindă, punând sare pe rană

Îmi cer scuze mie însămi

Că îmi făceam rău singură, zicând 'fii mai tare'

Că am crezut ce vindeai, îmi cer scuze mie însămi

Iartă-mă pentru înfometare, iartă-mă pentru epuizare

Iartă-mă pentru fostul ăla care mereu mă distrugea

Îmi pare rău pentru durere, dar iubesc cum a ieșit, ooh

Îmi cer scuze mie însămi

Iartă-mă pentru înfometare, iartă-mă pentru epuizare

Îmi cer scuze mie însămi

Îmi pare rău pentru durere, dar iubesc cum a ieșit

Îmi cer scuze mie însămi

Iartă-mă pentru înfometare, iartă-mă pentru epuizare

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ești gata pentru o doză de sinceritate brutală și iubire de sine? Piesa „Sorry To Myself” a artistei americane Demi Lovato este exact asta: o scrisoare de scuze profundă, adresată... ei înseși! Cântecul ne poartă într-o călătorie emoționantă a auto-reflecției, în care Demi renunță să mai dea vina pe alții pentru greșelile sale și își asumă responsabilitatea. Ea recunoaște că a fost propriul său cel mai mare dușman („I was my favorite hater”), criticându-se constant și mințindu-se în oglindă că suferința înseamnă iubire.

Dar piesa nu este doar despre regret, ci și despre speranță și vindecare. Demi vorbește despre cum s-a săturat de auto-sabotaj și începe să „flirteze cu speranța” („flirting with hope”). De la a fi „regele durerii” („the king of pain”), ea ajunge la un punct de acceptare, cerându-și iertare pentru momentele grele, cum ar fi epuizarea („burnout”) sau relațiile toxice. Este un imn puternic despre importanța de a ne ierta pe noi înșine și de a învăța să ne tratăm cu blândețe și compasiune.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sorry To Myself by Demi Lovato!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Demi Lovato Sorry To Myself Lyrics