Father Lyrics in Romanian Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Father by Demi Lovato from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tată
O să-ți spun mulțumesc
Chiar dacă încă sunt rănită
O să spun să fii binecuvântat
Vreau să simt cuvintele astea
Mereu ți-am dorit tot binele
M-am, m-am rugat pentru pacea ta
Chiar dacă tu ai început asta
Tot acest război din mine
Ai făcut tot ce-ai putut, sau nu?
Uneori cred că te urăsc
Îmi pare rău, tată, că simt asta
Nu-mi vine să cred că spun asta
Știu că erai un om tulburat
Știu că n-ai avut niciodată șansa
Să fii tu însuți, să fii tot ce poți mai bun
Sper că Raiul ți-a dat a doua șansă
Tată, o să-ți spun mulțumesc
Chiar dacă nu înțeleg
Ne-ai lăsat singure
Cred că asta m-a făcut cine sunt
Mereu ți-am dorit tot binele
M-am, m-am, m-am rugat pentru pacea ta
Chiar dacă tu ai început asta
Tot acest război din mine
Ai făcut tot ce-ai putut, sau nu?
Uneori cred că te urăsc
Îmi pare rău, tată, că simt asta
Nu-mi vine să cred că spun asta
Știu că erai un om tulburat
Știu că n-ai avut niciodată șansa
Să fii tu însuți, să fii tot ce poți mai bun
Sper că Raiul ți-a dat
Da, da, da, da
Uneori cred că te urăsc
Îmi pare rău, tată, că simt asta
Nu-mi vine să cred că spun asta
Știu că erai un om tulburat
Știu că n-ai avut niciodată șansa
Să fii tu însuți, să fii tot ce poți mai bun
Sper că Raiul ți-a dat
A doua șansă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Piesa 'Father' a lui Demi Lovato este o baladă incredibil de personală și emoționantă. Este ca o scrisoare deschisă adresată tatălui ei, cu care a avut o relație complicată și distantă. Prin versuri, Demi ne poartă într-o călătorie a sentimentelor sale contradictorii: de la durere și furie, până la o încercare sinceră de a ierta. Ea se luptă cu ideea de a-i mulțumi, chiar dacă el este sursa unui 'război interior' pe care l-a purtat.

Cântecul explorează o perspectivă matură. Demi recunoaște că tatăl ei a fost 'un om tulburat' care nu a avut niciodată șansa să fie cea mai bună versiune a sa. Această înțelegere nu șterge durerea, dar deschide calea spre iertare. În mod surprinzător, ea realizează că absența lui a contribuit la formarea persoanei puternice care este astăzi. La final, 'Father' este despre eliberare și speranță, dorindu-i tatălui ei pacea și 'o a doua șansă' pe care nu a avut-o în viață.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Father by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FATHER BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.