This Is Me Lyrics in Romanian Demi Lovato , Joe Jonas

Home / Lyrics Translation / Demi Lovato / This Is Me

Below, I translated the lyrics of the song This Is Me by Demi Lovato from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Mereu am fost genul de fată

Care își ascundea fața

Verse 1

Prea speriată să spun lumii

Ce am de zis

Verse 1

Dar am visul ăsta

Adânc în mine

Verse 1

Și-o să-l las să se vadă

A venit timpul

Verse 1

Să-ți spun

Chorus 1

Ăsta-i adevărul, asta sunt eu

Sunt exact unde trebuie să fiu acum

O să las lumina

Să strălucească pe mine

Chorus 1

Acum mi-am găsit cine sunt

Nu pot s-o mai țin în mine

Nu mă mai ascund de cine vreau să fiu

Asta sunt eu

Verse 2

Știi cum e

Să te simți atât de pierdut în întuneric

Verse 2

Să visezi la o viață

În care tu ești steaua care lucește

Verse 2

Chiar dacă pare

Că e prea departe

Verse 2

Trebuie să cred în mine

E singura cale

Chorus 2

Ăsta-i adevărul, asta sunt eu

Sunt exact unde trebuie să fiu acum

O să las lumina

Să strălucească pe mine

Chorus 2

Acum mi-am găsit cine sunt

Nu pot s-o mai țin în mine

Nu mă mai ascund de cine vreau să fiu

Asta sunt eu

Bridge

Ești vocea pe care o aud în cap

Motivul pentru care cânt

Trebuie să te găsesc

Treʼ să te găsesc

Bridge

Ești piesa lipsă de care am nevoie

Cântecul dinăuntrul meu

Trebuie să te găsesc

Treʼ să te găsesc

Chorus 3

Ăsta-i adevărul, asta sunt eu

Sunt exact unde trebuie să fiu acum

O să las lumina

Să strălucească pe mine

Chorus 3

Acum mi-am găsit cine sunt

Nu pot s-o mai țin în mine

Nu mă mai ascund de cine vreau să fiu, yeah

Outro

Asta sunt eu

Ești piesa lipsă de care am nevoie

Cântecul dinăuntrul meu

Asta sunt eu, yeah

Acum mi-am găsit cine sunt

Nu pot s-o mai țin în mine

Nu mă mai ascund de cine vreau să fiu

Asta sunt eu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

În „This Is Me”, Demi Lovato și Joe Jonas ne invită într-o călătorie de la timiditate la strălucire. Versurile urmăresc transformarea unei persoane care obișnuia să-și ascundă adevărata identitate, de teamă să nu fie judecată. Descoperind că visul și vocea ei merită să fie auzite, protagonista decide să lase "lumina" să iasă la iveală și să fie exact acolo unde simte că trebuie să fie: în centrul propriei povești.

Colaborarea cu Joe Jonas adaugă un plus de energie și susținere — vocea lui devine „bucata lipsă” care îi completează melodia interioară. Împreună transmit un mesaj puternic: crede în tine, acceptă-ți unicitatea și nu-ți mai ascunde visele. Piesa este un imn al autenticității și al curajului, perfect pentru oricine vrea să-și găsească locul sub reflectoare, fie ele reale sau metaforice.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including This Is Me by Demi Lovato!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Demi Lovato This Is Me Lyrics