In My Head Lyrics in Romanian Demi Lovato

Home / Lyrics Translation / Demi Lovato / In My Head

Below, I translated the lyrics of the song In My Head by Demi Lovato from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ar trebui să fiu scriitoare

Felul în care pot răstălmăci fiecare cuvânt, fiecare poveste și te transform în erou

Te voi face tipul care primește fata și gloria

Da, ar trebui să fiu doctoriță

Felul în care tot mă cos la loc înainte să apuci să reîncarci

Pun pariu că voi fi înapoi în patul tău până mâine

Aș putea fi tot ce nu sunt, aș putea juca fiecare rol

Și tot i-ai zice oricum

Aș putea face fiecare treabă, să-ți dau tot ce vrei

Și tu tot ai căuta ceva mai bun

Și încerc

Să te scot din mintea mea

Dar tu ești încă în capul meu, capul, capul

Mereu în capul meu, capul, capul

Și nu pot să nu mă gândesc la viața pe care aș trăi-o dacă aș putea trece peste asta

Încă ești în capul meu, capul, capul

Dacă ăsta ar fi un film

Ai fi pe ecran și chiar dacă ai fi rău, ar suna atât de poetic

Ar aplauda înainte să ajungă la generic

Da, ar trebui să fii actor

Felul în care faci o scenă, și cum mă faci să cred fiecare cuvânt, fiecare propoziție

Nu trebuie s-o zici, știu că sun patetică

Aș putea fi tot ce nu sunt, aș putea juca fiecare rol

Și tot i-ai zice oricum

Aș putea face fiecare treabă, să-ți dau tot ce vrei

Și tu tot ai căuta ceva mai bun

Și încerc

Să te scot din mintea mea

Dar tu ești încă în capul meu, capul, capul

Mereu în capul meu, capul, capul

Și nu pot să nu mă gândesc la viața pe care aș trăi-o dacă aș putea trece peste asta

Încă ești în capul meu, capul, capul

Încă ești în capul meu

În capul meu

Încă ești în capul meu

Capul, capul

Și nu pot să nu mă gândesc la viața pe care aș trăi-o dacă aș putea trece peste asta

Încă ești în capul meu, capul, capul

Încă ești în capul meu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Salut! Ești gata să descoperi o piesă cu un mesaj puternic? „In My Head” de Demi Lovato este despre cum ne creăm o imagine perfectă a cuiva în mintea noastră. Artista se compară cu un autor care își transformă partenerul într-un erou de poveste, chiar dacă realitatea este complet diferită. Este ca și cum ai regiza un film în care persoana iubită joacă rolul principal, iar tu ignori toate semnalele de alarmă.

Demi cântă despre lupta interioară pe care o duce. Deși încearcă să fie totul pentru această persoană și se „repară” singură după fiecare dezamăgire, știe că nu este de ajuns. Piesa explorează acea senzație frustrantă de a fi blocat, de a nu putea scoate pe cineva din minte, deși știi că îți face rău. Este un cântec despre diferența dintre iubirea reală și obsesia creată în propriul cap.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including In My Head by Demi Lovato!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Demi Lovato In My Head Lyrics