T.A.C.O. Lyrics in English by Danna Paola

Maldito Cupido translates to "Damn Cupid." It's an evocative phrase that personifies Cupid, the Roman god of love, and blames him for the singer's romantic woes.

In the song, Danna Paola uses this phrase to express frustration and exasperation with love and relationships. It's a relatable sentiment for anyone who has felt unlucky in love, making it a memorable and engaging choice.

T.A.C.O. is Danna Paola telling an ex that the relationship is over on her terms. She has spent too long waiting for someone who only wanted her when it suited him, and she is done chasing an ending that keeps repeating.

She leans on a playful image to say it: heartbreak needs tequila to heal, and she has had enough of one more round of hoping. From there she turns the page completely, declaring herself free and choosing to love herself instead of waiting to be loved back.

The bridge looks back at what she put up with: a partner who let her feel unwanted and made her lie to keep the peace, even after she crossed an ocean for him. By the end she is firm that Cupid can find someone else to toy with. She is not falling for it again.