No Bailes Sola [Acústico] Lyrics in English by Danna Paola, Sebastian Yatra

Arriesgues comes from the verb arriesgar, meaning "to risk". In this context, it's used in the subjunctive mood, often implying a suggestion or command.

In the song, the line "No te arriesgues sola" translates to "Don't risk yourself alone." It's an enticing word because it hints at danger and vulnerability, making the listener curious about what kind of risk the singer is warning against and why they shouldn't face it alone.

Get ready for a super fun and flirty song from Danna Paola and Sebastian Yatra! "No Bailes Sola [Acústico]" is all about that exciting moment when you're with someone new, and you just know there's a spark, even if one of you is already in a relationship.

The lyrics show Danna Paola's character feeling something she's "nunca lo había sentido" [never felt before] when she's with him, making her forget she's with someone else. Sebastian Yatra's character is pretty direct, telling her not to "bailes sola, no te arriesgues sola" [dance alone, don't risk it alone] and urging her to "déjate amar, que nos llegó la hora" [let yourself be loved, our time has come]. He even throws a little shade at her current partner, calling him a "bobo al lado que no suelta el teléfono" [dummy next to her who doesn't let go of his phone]. It's a bold and passionate plea to take a chance on a new love, asking, "¿Qué tengo que hacer pa' que te vuelvas mi mujer?" [What do I have to do to make you my woman?] and declaring, "Si el mundo se va a acabar, no perdamos el tiempo ya" [If the world is going to end, let's not waste any more time]. It's all about seizing the moment and giving in to that undeniable connection!