Below, I translated the lyrics of the song Mala Fama (Remix) by Danna Paola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen que tengo mala fama
They say I have a bad reputation
Que me enamoro por la noche
That I fall in love at night
Y se me pasa a la mañana
And it happens to me in the morning
Lo siento no tengo la culpa
Sorry I'm not to blame
Que no me den lo suficiente, yo soy exigente
Don't get me enough, I'm demanding
Y los nenes se asustan, ajá
And the children are scared, aha
Chorus 1
Lo primero es que sea soltero
The first thing is to be single
Con cerebro sería el dos
With brain would be the two
Que esté bueno va de tercero
That's good goes from third
Y de paso que tenga buen humor
And by the way, have a good mood
Sí lo quiero para mí, mí
Yes I want it for myself, me
Cuando me lo encuentre
When I find it
Yo, no, no, no lo dejo ir, de aquí, ih
I, no, no, I don't let it go, from here, ih
Sí lo quiero para mí, mí
Yes I want it for myself, me
Cuando me lo encuentre
When I find it
Yo, no, no, no lo dejo
I, no, no, I don't leave it
Yo no lo suelto, no
I don't let it go, I don't
Que si me fui con maluma, no
That if I went with maluma, no
Dicen que yatra y ozuna, no
They say yatra and ozuna, no
Yo duermo sola en mi cama
I sleep alone in my bed
Y no me preocupa, mi mala fama
And I don't worry, my bad reputation
Verse 2
Hay un dicho que dice que hablen
There is a saying that they talk
Mal o bien, pero que hablen
Bad or good, but let them talk
No les llamaría culpables
I wouldn't call them guilty
Si suena mal que mi mala fama
If it sounds bad than my bad reputation
Si de mi hablan mal, pues yo no hago caso
If they speak ill of me, then I ignore
Voy a perder el sueño, por un payaso
I'm going to lose sleep, for a clown
Si quieren bailar conmigo
If you want to dance with me
Tienen que seguirme el paso
You have to keep up with me
Vuela que vuela que se perdió
Flying flies that got lost
Si hay un culpable esa no soy yo
If there's a culprit that's not me
Si digo que no es porque no quiero
If I say it's not because I don't want to
Pero al indicado
But to the indicated
Sí lo quiero para mí, mí
Yes I want it for myself, me
Cuando me lo encuentre
When I find it
Yo, no, no, no lo dejo ir de aquí, ih
I, no, no, I don't let it go from here, ih
Sí lo quiero para mí, mí
Yes I want it for myself, me
Cuando me lo encuentre
When I find it
Yo, no, no, no lo dejo
I, no, no, I don't leave it
Yo, no, no lo suelto, no
I, no, I don't let go, I don't
Que si me fui con maluma, no
That if I went with maluma, no
Dicen que neymar y ozuna, no
They say neymar and ozuna, no
Yo duermo sola en mi cama
I sleep alone in my bed
Y no me preocupa, mi mala fama
And I don't worry, my bad reputation
Chorus 3
Lo primero es que sea soltero
The first thing is to be single
Con cerebro sería el dos
With brain would be the two
Que esté bueno va de tercero
That's good goes from third
Y de paso tenga buen humor
And by the way have a good mood
Sí lo quiero para mí, mí
Yes I want it for myself, me
Cuando me lo encuentre
When I find it
Yo, no, no, no lo dejo ir de aquí, ih
I, no, no, I don't let it go from here, ih
Sí lo quiero para mí, mí
Yes I want it for myself, me
Cuando me lo encuentre
When I find it
Yo, no, no, no lo dejo
I, no, no, I don't leave it
Yo, no, no lo suelto
I, no, I don't let go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Andres Saavedra, Andy Clay Cruz Felipe, Danna Paola Rivera Munguia, Greeicy Yeliana Rendon Ceballos, Yoel Henriquez