Bajo Cero Lyrics in English by Danna Paola

Home / Lyrics translation / Danna Paola / Bajo Cero

Below, I translated the lyrics of the song Bajo Cero by Danna Paola from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tiempo al tiempo, eso ya lo sé

Time to time, I already know that

Ya ni el cemento puede con mis pies

Not even the cement can with my feet

De tanto consejo me cansé

I got tired of so much advice

Y es que nadie va a saber

And it is that nobody will know

Que no me queda opción

That I have no choice

Más que ser fría

More than being cold

Tener que sonreír, siempre estar feliz

Have to smile, always be happy

Pues cada cicatriz habla mal de mí

Well every scar speaks ill of me

Harta de fingir, sáquenme de aquí

Tired of pretending, get me out of here

Si me ves reír, no es que esté feliz

If you see me laugh, it's not that I'm happy

Sin aire colecciono mil comienzos

Without air I collect a thousand beginnings

Siempre reseteando el punto cero

Always resetting the zero point

Y voy atada a nadie

And I'm tied to no one

Y siempre nuevas calles

And always new streets

Todos son amores pasajeros

They are all passing loves

Que terminan siempre bajo cero

That always end below zero

Mis heridas arden

My wounds burn

Pues no me espera nadie

Well, nobody is waiting for me

Ooh, ooh

Ooh ooh

Mmm

Hmm

Tantas balas

So many bullets

Que hieren sin matar

That hurt without killing

Mentir me salva

Lying saves me

Disparan la verdad

They shoot the truth

Harta de fingir, sáquenme de aquí

Tired of pretending, get me out of here

Si me ves reír, no es que esté feliz

If you see me laugh, it's not that I'm happy

Sin aire colecciono mil comienzos

Without air I collect a thousand beginnings

Siempre reseteando el punto cero

Always resetting the zero point

Y voy atada a nadie

And I'm tied to no one

Y siempre nuevas calles

And always new streets

Todos son amores pasajeros

They are all passing loves

Que terminan siempre bajo cero

That always end below zero

Y mis heridas arden

And my wounds burn

Pues no me espera nadie

Well, nobody is waiting for me

Ooh, ooh, yeah, yeah

Mmm

Hmm

Ooh, ooh, yeah, yeah

Mmm

Hmm

Sin aire colecciono mil comienzos

Without air I collect a thousand beginnings

Siempre reseteando el punto cero

Always resetting the zero point

Voy atada a nadie, hey

I'm tied to nobody, hey

Siempre hay nuevas calles

There are always new streets

Todos son amores pasajeros

They are all passing loves

Que terminan siempre bajo cero

That always end below zero

Y mis heridas arden

And my wounds burn

Pues no me espera nadie

Well, nobody is waiting for me

Hey, hey, yeah, hey, hey, hey, hey, hey

Si no me despedí, era mejor así

If I didn't say goodbye, it was better this way

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Danna Paola Munguia Rivera, Giuseppe Stefano Vieni Leal, Valentina Lopez

Did you like this lyrics translation?

bajo cero — below zero

Bajo cero literally means "below zero" and refers to freezing temperatures. It's an evocative phrase that immediately brings to mind coldness and numbness.

In the song, Danna Paola uses "bajo cero" metaphorically to describe the emotional state of relationships that have become cold and lifeless. She sings, "Todos son amores pasajeros / Que terminan siempre bajo cero," implying that all her fleeting loves eventually turn cold and leave her feeling emotionally frozen. This phrase perfectly captures the song's theme of emotional detachment and heartbreak.

"Bajo Cero" is Danna Paola singing about giving up on love after getting hurt too many times. She is tired of the advice, tired of smiling when she does not feel like it, and tired of pretending everything is fine.

She decides it is safer to stay cold. Every new relationship starts the same way and always ends the same way too: below zero, nothing left. Lying to herself feels easier than facing the truth, even while her old wounds still sting.

By the end she is looking back at a goodbye she never really got to say, admitting that maybe walking away quietly was for the best.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Danna Paola Bajo Cero Lyrics