La Flaca V.I.P Lyrics in English Dalmata
Below, I translated the lyrics of the song La Flaca V.I.P by Dalmata from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con prendas brillantes, glamour, diamantes
With shiny garments, glamour, diamonds
Sale en busca de un gangster elegante
Goes out in search of an elegant gangster
Que le de lo quiere
That he loves him
Con prendas brillantes, glamour, diamantes
With shiny garments, glamour, diamonds
Sale en busca de un gangster elegante
Goes out in search of an elegant gangster
Que le de lo quiere
That he loves him
Viene por ahi, la flaca v.i.p
It comes over there, the skinny v.i.p
Te vacia la cartera y se va sin despedirse de ti
He emptied your wallet and leaves without saying goodbye to you
Luce sexy sexy
Looks sexy sexy
No la mires, no le hables si pasa por aqui
Don't look at her, don't talk to her if she goes through here
El vacilon te puede salir en un ojo y en parte de otro
The hesitate can come out in one eye and partly another
Muchacho, al principio la invitaba
Boy, at first I invited her
Pero al final bien pela'o, solia'o y borracho
But in the end well peel'o, solia'o and drunk
Limpiando la barra con el cachete
Cleaning the bar with the cheek
Desorienta'o, pero que bien algarete
Disorient'o, but let it get well
Preguntando donde estoy, bartender que dia es hoy?
Asking where I am, bartender what day is it today?
Suda'o, con la seca y resaca todavia en la discoteca
Suda'o, with the dry hangover still in the disco
Arrolla'o, sin mujer sin billete
Arrolla'o, no woman without a ticket
Desorienta'o, pero que bien algarete
Disorient'o, but let it get well
Se le escapo la yegua al jinete
The rider's mare slipped away
Le llaman la maravish, la intocable 24/7
They call it the maravish, the untouchable 24/7
La tumba piquete, la que te deja sin billetes
The pike tomb, the one that leaves you without bills
Y al popo te metes
And to the stern you get into
Pendiente tu que yo ya me cure de salud
Pending you that I already heal in health
Pendiente, que si ella cae se te acabo el bayu
Slope, if she falls you'll run out of bayu
Que si es la misma que a mi un dia me dejo gullu
That if it's the same as me one day I leave gullu
Cuda'o, el proximo podrias ser tu
Cuda'o, the next one could be your
Viene por ahi, la flaca v.i.p
It comes over there, the skinny v.i.p
Te vacia la cartera y se va sin despedirse de ti
He emptied your wallet and leaves without saying goodbye to you
Luce sexy sexy
Looks sexy sexy
No la mires, no le hables si pasa por aqui
Don't look at her, don't talk to her if she goes through here
Te sonsaca, fuma de la no barata
It snouts you, smokes from the non-cheap
Siempre pendiente a la vaca, te vela, despues te ataca
Always watching the cow, he watches over you, then attacks you
Hasta el bb te saca si te la dejas monta'
Even the bb takes you out if you let it ride'
Esa flaca cara de nada el bolsillo te va limpiar
That skinny face of nothing your pocket is going to clean you
Mirala por donde viene
Look where it's coming from
Huyele que te conviene
Run away that suits you
Se mete por los ojos, se te mete hasta por las venas
It gets through your eyes, it gets even through your veins
Sin pena y te envenena
No pity and poisons you
Los cinco sentidos te deja inconciente
The five senses leave you unconscious
Vuelve con su carita de inocente, la delincuente
Go back to her innocent face, the criminal
Se mete en tu cabeza, te juega con la mente
It gets in your head, it plays you with your mind
Termina ella siendo una psicologa y tu el paciente
She ends up being a psychologist and you're the patient
Pendiente tu que yo ya me cure de salud
Pending you that I already heal in health
Pendiente, que si ella cae se te acabo el bayu
Slope, if she falls you'll run out of bayu
Que si es la misma que a mi un dia me dejo gullu
That if it's the same as me one day I leave gullu
Cuda'o, el proximo podrias ser tu
Cuda'o, the next one could be your
Con prendas brillantes
With bright garments
Glamour diamantes
Glamour Diamonds
Sale en busca de un gangster elegante
Goes out in search of an elegant gangster
Que le de lo quiere
That he loves him
Viene por ahi, la flaca v.i.p
It comes over there, the skinny v.i.p
Te vacia la cartera y se va sin despedirse de ti
He emptied your wallet and leaves without saying goodbye to you
Luce sexy sexy
Looks sexy sexy
No la mires, no le hables si pasa por aqui
Don't look at her, don't talk to her if she goes through here
Yes, si pasa por aqui yeah
Yes, if you stop by yeah
Si pasa por aqui
If you stop by
Y luce sexy sexy
And it looks sexy
No la mires, no le hables si pasa por aqui
Don't look at her, don't talk to her if she goes through here
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DALMATA