Dulce Carita Lyrics in English Dalmata , Zion, Lennox
Below, I translated the lyrics of the song Dulce Carita by Dalmata from Spanish to English.
Ayer la conoci hoy siento que la quiero
Yesterday I met her, today I feel that I love her
Me enamoro, su boca, sus ojos, su pelo
I fall in love, with her mouth, her eyes, her hair
Y me le quede mirando, ella se dio cuenta y me miro
And I kept staring at her, she noticed and looked at me
Con eso estuve toda la noche soñando
I spent the whole night dreaming about that
Hay que mujer bonita
Oh what a beautiful woman
Que nena mas linda
What a pretty girl
Su dulce carita
Her sweet little face
Es bien especial me hace suspirar
Is really special, it makes me sigh
Que mujer bonita
What a beautiful woman
Que nena mas linda
What a pretty girl
Su dulce carita
Her sweet little face
Es bien especial me hace suspirar
Is really special, it makes me sigh
En la disco la veo, mujer maravilla como brilla
I see her in the club, wonder-woman how she shines
Ta que estilla, chiquilla cuando baila se guilla
She's so hot, little girl puts on airs when she dances
Ella de las que, antes muerta que sencilla
She's the kind that would rather be dead than plain
Antes muerta que sencilla
Rather dead than plain
Chica sexy, sexy
Sexy girl, sexy
Unbelievable sexy
Unbelievable sexy
Tiene un no se que, que a cualquiera vuelve crazy
She has a certain something that drives anyone crazy
Cuerpo sobrenatural
Supernatural body
Belleza tropical sensacional
Sensational tropical beauty
Dulce carita caramelo de azúcar bombon
Sweet little face, sugar candy bonbon
Aroma de tentación que causa adicción
Scent of temptation that causes addiction
Yo juro que si pudiera quisiera robarme
I swear that if I could I would steal
Aunque sea un pedazo de su corazón zon zon
Even just a piece of her heart zon zon
Aunque me acusen de ladrón
Even if they accuse me of robbery
Aunque me encierren de por vida
Even if they lock me up for life
Cadena perpetua en prisión
Life sentence in prison
Yo juro que si pudiera quisiera robarme
I swear that if I could I would steal
Aunque sea un pedazo de su corazón
Even just a piece of her heart
Hay que mujer bonita
Oh what a beautiful woman
Que nena mas linda
What a pretty girl
Su dulce carita
Her sweet little face
Es bien especial me hace suspirar
Is really special, it makes me sigh
Que mujer bonita
What a beautiful woman
Que nena mas linda
What a pretty girl
Su dulce carita
Her sweet little face
Es bien especial me hace suspirar
Is really special, it makes me sigh
Me inspira escribir canciones como esta
She inspires me to write songs like this one
Me gusta demasiado ella es casi perfecta
I like her too much, she is almost perfect
Sin duda es el alma de la fiesta
No doubt she is the soul of the party
Muy dulce cuando baila
So sweet when she dances
Todos los hombres quisiera probar su nectar
All the men would like to taste her nectar
Leona suelta cuando se manifiesta
Loose lioness when she shows herself
Haría lo posible pa que sea mi girla
I would do whatever it takes so that she is my girl
Cuantas palabras hay, para describirla
How many words are there to describe her
Me captura su belleza tan dura que impacta
Her beauty captures me, so strong that it hits hard
La conocí ayer y hoy no puedo olvidarla
I met her yesterday and today I can't forget her
Me captura su belleza no puedo olvidarla
Her beauty captures me, I can't forget her
Me captura es muy dulce cuando baila
She captures me, she's so sweet when she dances
Cuando baila, cuando baila
When she dances, when she dances
Haría lo posible pa que sea mi girla
I would do whatever it takes so that she is my girl
Ayer la conocí hoy siento que la quiero
Yesterday I met her, today I feel that I love her
Me enamoro, su boca, sus ojos su pelo, o
I fall in love, with her mouth, her eyes, her hair, oh
Y me le quede mirando, ella se dio cuenta y me miro
And I kept staring at her, she noticed and looked at me
Con eso estuve toda la noche soñando
I spent the whole night dreaming about that
Hay que mujer bonita
Oh what a beautiful woman
Que nena mas linda
What a pretty girl
Su dulce carita
Her sweet little face
Es bien especial me hace suspirar
Is really special, it makes me sigh
Que mujer bonita
What a beautiful woman
Que nena mas linda
What a pretty girl
Su dulce carita
Her sweet little face
Es bien especial me hace suspirar
Is really special, it makes me sigh
Yo dalmata la 'z' la 'l'
I, Dalmata, the 'Z' the 'L'
Mamasita así es que lo hacemos
Babe this is how we do it
Rolo, pasándolo
Rolo, passing it
Dj elektrik
dj elektrik
El dalmation
The dalmatian
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
FERNANDO MANGUAL, FELIX G. ORTIZ TORRES, GABRIEL E. PIZARRO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DALMATA