Below, I translated the lyrics of the song Pa' Tenerme Ahí by Cuco Valoy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
quiero que me digas qué pasa conmigo
I want you to tell me what's wrong with me
temprano pero todo lo que queda de su
early but all that remains of her
partenaire de hoy
today's partner
ay ay ay ay ay ay
oh oh oh oh oh oh
tú no quieres que no baile tú no quieres
you don't want me not to dance you don't want
que yo sé que tú no tienes que sacar por
that I know that you do not have to take out for
metido en la casa como un monigote
stuck in the house like a puppet
a mí me gusta salir timos con el
I like to go out scams with him
y de salir y pasear por el malecón
and go out and walk along the boardwalk
llegar donde benito pedir un café en
get to where benito order a coffee in
tremendo bacilo a la venta me miren
tremendous bacillus for sale look at me
aunque tú no me dejan tranquilo mate
although you do not leave me alone mate
te suplico mi amor
I beg you my love
suéltame un poquito
let me go a little
y tú quieres que yo salga de lo que
and you want me to get out of what
tampoco quieres que en mi vida la 12a
You don't want the 12th in my life either
y tanto lo que tú quieres entender me he
and so much what you want to understand I have
no quieres que yo bailé tú no tienes que
you don't want me to dance you don't have to
yo sé hacer que no visite a carlos ni
I know how to make him not visit Carlos or
tampoco a la bolera no quieres que yo
neither to the bowling alley you don't want me
salga en cantar por las noches
go out singing at night
por qué dices que te encuentran cositas
why do you say that they find things for you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.