Below, I translated the lyrics of the song Si Tú Me Amaras by Cristian Castro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si tu me amaras
If you loved me
Volverнa de nuevo a nacer
I would be born again
Descubrirнa mi alma un nuevo amanecer
My soul would discover a new dawn
Mi corazуn cansado por fin tendrнa un hogar
My tired heart would finally have a home
Habrнa mil motivos para despertar, para continuar
There would be a thousand reasons to wake up, to continue
Si tu me amaras
If you loved me
Mi pasado estarнa de mas
My past would be of more
Mi vida empezarнa al verte llegar
My life would begin when you see you arrive
Renunciarнa a todo sin culpabilidad
I'd give up everything without guilt
Por ti yo matarнa
For you I would kill
Por ti me morirнa
I would die for you
Si tu me amaras
If you loved me
Te harнa sentir
It would make you feel
Que yo soy digno de ti
That I am worthy of you
Que eres lo ъnico
That you are the only thing
Que importa para mi
What matters to me
Si tu me amaras
If you loved me
Detendrнa el tiempo
I would stop time
Para darte amor eterno con afбn
To give you eternal love with eagerness
Si tu me amaras
If you loved me
Si tu me amaras
If you loved me
No me harнa falta nada mбs
I would not need anything else
Reflejarнas en tus ojos mi seguridad
Would you reflect my security in your eyes
Contigo lo imposible se harнa realidad
With you the impossible would come true
Por ti yo matarнa
For you I would kill
Por ti me morirнa
I would die for you
Si tu me amaras
If you loved me
Te harнa sentir
It would make you feel
Que yo soy digno de ti
That I am worthy of you
Que eres lo ъnico
That you are the only thing
Que importa para mi
What matters to me
Si tu me amaras
If you loved me
Detendrнa el tiempo
I would stop time
Para darte amar eterno con afбn
To give you eternal love with eagerness
Si tu me amaras
If you loved me
Si tu me amaras
If you loved me
Detendrнa el tiempo
I would stop time
Para darte amar eterno con afбn
To give you eternal love with eagerness
Con toda el alma
With all the soul
Revelarias mis anhelos
Would you reveal my wishes
Mis manos, tocarian el cielo
My hands would touch the sky
Complice serian tu brazos
Complicity would be your arms
En mis logros y fracasos
In my achievements and failures
Toda mi vida, te adorarнa
All my life, I would adore you
Si tu me amaras
If you loved me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.