Below, I translated the lyrics of the song Lo Dudo by Cristian Castro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Anda y ve, te esta esperando
Go and see, he's waiting for you
Anda y ve, no lo hagas por mí
Go and go, don't do it for me
Que al fin y al cabo, somos solo amigos
That after all, we're just friends
Anda y ve, te veo nerviosa
Go and go, you look nervous
Anda y ve, y que sientas con él
Go and see, and feel with him
Lo que en su día tu sentías conmigo
What in his day you felt about me
Pero lo dudo, conmigo te mecías en el aire
But I doubt it, with me you were singing in the air
Volabas en caballo blanco el mundo
You were flying the world on a white horse
Y aquellas cosas no podrán volver
And those things won't be able to come back
Y es que lo dudo porque hasta veces
And I doubt it because sometimes
Me has llorado por un beso
You cried me for a kiss
Llorando de alegría y no de miedo
Crying with joy and not fear
Y dudo, que te pase igual con él, igual con él
And I doubt it'll happen to you the same way with him, just like him
Anda y ve, te esta esperando
Go and see, he's waiting for you
Anda y ve, no lo hagas por mí
Go and go, don't do it for me
Que al fin y al cabo, somos solo amigos
That after all, we're just friends
Anda y ve, te veo nerviosa
Go and go, you look nervous
Anda y ve, y que sientas con él
Go and see, and feel with him
Lo que en su día tu sentías conmigo
What in his day you felt about me
Pero lo dudo, conmigo te mecías en el aire
But I doubt it, with me you were singing in the air
Volabas en caballo blanco el mundo
You were flying the world on a white horse
Y aquellas cosas no podrán volver
And those things won't be able to come back
Y es que lo dudo porque hasta veces
And I doubt it because sometimes
Me has llorado por un beso
You cried me for a kiss
Llorando de alegría y no de miedo
Crying with joy and not fear
Y dudo, que te pase igual con él
And I doubt it'll happen to you the same way with him
Pero lo dudo, conmigo te mecías en el aire
But I doubt it, with me you were singing in the air
Volabas en caballo blanco el mundo
You were flying the world on a white horse
Y aquellas cosas no podrán volver
And those things won't be able to come back
Y es que lo dudo porque hasta veces
And I doubt it because sometimes
Me has llorado por un beso
You cried me for a kiss
Llorando de alegría y no de miedo
Crying with joy and not fear
Y dudo, que te pase igual con él, igual con él
And I doubt it'll happen to you the same way with him, just like him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Purificacion Casas Romero