Below, I translated the lyrics of the song Me Quedé by Cristian Castro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te busqué en aquél espacio
I looked for you in that space
El vacío me abrazó
The emptiness embraced me
Sigue viva tu silueta
Your silhouette is still alive
Tu libreta en la gaveta
Your notebook in the drawer
Y en la radio tu estación
And on the radio your station
Te pensé y sentí tu cuerpo
I thought about you and felt your body
La emoción me estremeció
The emotion shook me
Y no miento si te digo
And I'm not lying if I tell you
Que toqué el cielo contigo
That I touched the sky with you
Y el dolor me aterrizó
And the pain landed me
Lo que no diera por tenerte junto a mí
What I would not give to have you next to me
Porque llenaras el espacio que dejaste aquí
Because you will fill the space that you left here
Me quedé con tantas cosas que arden
I was left with so many things that burn
Cuatro siglos y un pequeño instante
Four centuries and a small moment
Con la huella de tus labios
With the imprint of your lips
Con tus ojos develados
With your eyes unveiled
Con esas cosas que el amor siente y no vés
With those things that love feels and you don't see
Ha pasado tanto tiempo
It has been so long
Y no sé nada de tí
And I don't know anything about you
Y aunque pasen cuatro siglos
And even if four centuries pass
Seguirás siempre conmigo
You will always stay with me
Aunque no te pueda oír
Even though I can't hear you
Lo que no diera por tenerte junto a mí
What I would not give to have you next to me
Porque llenaras el espacio que dejaste aquí
Because you will fill the space that you left here
Me quedé con tantas cosas que arden
I was left with so many things that burn
Cuatro siglos y un pequeño instante
Four centuries and a small moment
Con la huella de tus labios
With the imprint of your lips
Con tus ojos develados
With your eyes unveiled
Con esas cosas que el amor siente y no vé
With those things that love feels and does not see
Me quedé con tantas cosas que arden
I was left with so many things that burn
Una de ellas, la más importante
One of them, the most important
Confesarte que te amo
Confess that I love you
Con tu ausencia entre las manos
With your absence in my hands
Y con tantas otras cosas
And with so many other things
Y con tantas otras cosas me quedé
And with so many other things I stayed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.