Below, I translated the lyrics of the song Mañana by Cristian Castro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que triste es saber que todo termino
How sad it is to know that everything is over
Que triste es decirle a un amor adios
How sad it is to say goodbye to a love
Si tu me comprendieras no te irias de mi
If you understood me, you would not leave me
Lo que yo mas queria es que fueras feliz
What I wanted the most is for you to be happy
Y mañana mañana
And tomorrow tomorrow
Ya sera un dia muy triste
It will be a very sad day
Porque tu te iras
Because you will go
Y no volveras
And you won't come back
Ya jamas a mi lado
Never by my side
Y mañana mañana
And tomorrow tomorrow
Ya sera un dia muy triste
It will be a very sad day
Porque el sueño de amor
Because the dream of love
Que vivimos tu y yo
That we live you and me
Ahora se ha despertado
Now he's woken up
Ya no quiero pedirte que te quede mas
I no longer want to ask you to have more
Ni quiero preguntarte para donde vas
I don't even want to ask you where you are going
Ya se que tu has venido a decirme adios
I know that you have come to say goodbye to me
Y que tengas buena suerte, hasta nunca amor
And have good luck, see you never love
Y mañana mañana
And tomorrow tomorrow
Ya sera un dia muy triste
It will be a very sad day
Porque tu te iras
Because you will go
Y ya no volveras
And you will not come back
Ya jamas a mi lado
Never by my side
Y mañana mañana
And tomorrow tomorrow
Ya sera un dia muy triste
It will be a very sad day
Porque el sueño de amor
Because the dream of love
Que vivimos tu y yo
That we live you and me
Ahora lo has despertado
Now you've woken it up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
ALBERTO AGUILERA VALADEZ
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.