La malquerida Lyrics in English Cristian Castro , Jesús Navarro, Melissa Robles
Below, I translated the lyrics of the song La malquerida by Cristian Castro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No puedes querer
You can't want to
La suerte se esconde
Luck is hidden
Si duerme en tu piel
If it sleeps on your skin
Entre corazones te pierdes y duele
Between hearts you get lost and it hurts
No tiene piedad
He has no mercy
El viento en tu contra
The wind against you
No puedes volar
You can't fly
Con tus alas rotas
With your wings broken
Qué triste es ser buena
How sad it is to be good
Y que no valga la pena
And that it's not worth it
Soledad te seguira sin descansar
Loneliness will follow you without rest
Tienes la maldicion
You have the curse
De no encontrar a quien amar
If you don't find someone to love
Y llevas escondidas
And you're hiding
Abiertas tus heridas
Open your wounds
Y sentiras que el dolor no sanara
And you'll feel that the pain won't heal
Sobre tu espalda ira el peso por querer soñar
On your back will be the weight for wanting to dream
Y pagas con tu vida
And you pay with your life
Por ser la malquerida
For being the cursed
No tiene piedad
He has no mercy
El viento en tu contra
The wind against you
No puedes volar
You can't fly
Con tus alas rotas
With your wings broken
Qué triste es ser buena
How sad it is to be good
Y que no valga la pena
And that it's not worth it
Soledad te seguira sin descansar
Loneliness will follow you without rest
Tienes la maldición
You have the curse
De no encontrar a quien amar
If you don't find someone to love
Y llevas escondidas
And you're hiding
Abiertas tus heridas
Open your wounds
Y sentiras que el dolor no sanara
And you'll feel that the pain won't heal
Sobre tu espalda ira el peso por querer soñar
On your back will be the weight for wanting to dream
Y pagas con tu vida
And you pay with your life
Por ser la malquerida
For being the cursed
Y sentiras que el dolor no sanara
And you'll feel that the pain won't heal
Sobre tu espalda ira el peso por querer soñar
On your back will be the weight for wanting to dream
Y pagas con tu vida
And you pay with your life
Por ser la malquerida
For being the cursed
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CRISTIAN CASTRO