El Indomable Lyrics in English Cristian Castro
Below, I translated the lyrics of the song El Indomable by Cristian Castro from Spanish to English.
Dicen que soy indomable
They say I'm untamable
Que llené mi vida
That I filled my life
De rabia y rencor
With rage and resentment
Nunca podré ser amable
I'll never be kind
Cuando alguien lastima
When someone hurts
Y ofende mi amor
And offends my love
Ya no me des tantas penas
Don't give me so many sorrows
Porque es muy posible
Because it's very possible
Que tengan razón
That they are right
Puedo arrancarte las venas
I can rip out your veins
Lo mismo que darte
Just as easily as giving you
Por siempre mi amor
My love forever
Reconozco que llego al extremo
I admit that I go to extremes
Cuando algunos me causan dolor
When some cause me pain
Pero soy tan sencillo y tan bueno
But I'm so simple and so good
Cuando alguien me quiere
When someone loves me
Y me brinda calor
And gives me warmth
Reconozco que llego al extremo
I admit that I go to extremes
Cuando siento en mi pecho rencor
When I feel resentment in my chest
Los que piensan que a nadie le temo
Those who think I fear no one
No saben que lloro con una canción
Don't know that I cry with a song
Reconozco que llego al extremo
I admit that I go to extremes
Cuando algunos me causan dolor
When some cause me pain
Pero soy tan sencillo y tan bueno
But I'm so simple and so good
Cuando alguien me quiere
When someone loves me
Y me brinda calor
And gives me warmth
Reconozco que llego al extremo
I admit that I go to extremes
Cuando siento en mi pecho rencor
When I feel resentment in my chest
Los que piensan que a nadie le temo
Those who think I fear no one
No saben que lloro con una canción
Don't know that I cry with a song
Compartir en
Share on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUB
MARTIN SOLANO URIETA
Did you like this lyrics translation?
indomable — untamable
Indomable translates to "untamable" or "unconquerable." It's a strong and evocative adjective that immediately paints a picture of a wild, unyielding spirit.
In this song, Cristian Castro uses it to describe himself, acknowledging the perception that he is fierce and perhaps difficult to control. It sets the tone for the song's themes of passion, anger, and intense emotions, making it a captivating word choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CRISTIAN CASTRO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music