Hymn For The Weekend Lyrics in Norwegian by Coldplay, Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Hymn For The Weekend by Coldplay from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Drikk fra meg, drikk fra meg
At vi farer over himmelen
Symfoni
At vi farer over
Engler sendt fra oven
Du vet du får verden min til å lyse opp
Da jeg var nede, da jeg var såret
Du kom for å løfte meg opp
Livet er en drink, og kjærlighet er et dop
Nå tror jeg jeg må være milevis oppe
Da jeg var en elv tørket ut
Du kom for å regne en flom
Jeg sa, drikk fra meg, drikk fra meg
Da jeg var så tørst
Hell på en symfoni
Nå bare kan jeg ikke få nok
Gi meg vingene dine, vingene dine
Da jeg var så tung
Hell på en symfoni
Når jeg er lavere, lavere, lavere, lav
Får meg til å føle meg full og høy
Så høy, så høy
Jeg føler meg full og høy
Så høy, så høy
Engler sendt fra oven
Jeg føler det strømme gjennom blodet mitt
Livet er en drink, din kjærlighet er i ferd med
Å få stjernene til å komme frem
Gi meg vingene dine, vingene dine
Da jeg var så tung
Hell på en symfoni
Når jeg er lavere, lavere, lavere, lav
Får meg til å føle meg full og høy
Så høy, så høy
Jeg føler meg full og høy
Så høy, så høy
La, la, la, la, la, la, la
Så høy, så høy
Jeg føler meg full og høy
Så høy, så høy
At vi farer over himmelen
At vi farer over
At vi farer over himmelen
At vi farer over
At vi farer over himmelen
At vi farer over
At vi farer over himmelen
At vi farer over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Chris Martin, Guy Berryman, Johnny Buckland, Marcos Tovar, Mikkel Eriksen, Scott Alan Zant, Tor Hermansen, Venor Yard, Will Champion
Did you like this lyrics translation?

symphonysymfoni

Symphony betyr 'symfoni', et stort musikalsk verk. Det er et vakkert og litt uventet ord å finne i en poplåt, noe som gjør det interessant.

I sangen bruker Coldplay ordet for å beskrive den overveldende og harmoniske følelsen av kjærlighet. De synger "Pour on a symphony", som om kjærligheten er en strøm av vakker musikk som fyller dem og løfter dem opp. Det gir en rik og poetisk mening til sangen.

Coldplay og Beyoncé tar oss med på en skikkelig følelsesreise i «Hymn For The Weekend»! Sangen handler om den utrolige følelsen av å bli løftet opp av noen du elsker, nesten som en rus.

Teksten beskriver hvordan denne personen er som en livgivende drikk når du er tørst – «Drink from me, drink from me» [Drikk fra meg, drikk fra meg] – og som et regnskyll når du er tørket ut. Det er en skikkelig hyllest til kjærligheten som en kraft som gjør at du føler deg «drunk and high» [full og høy], og får verden til å «light up» [lyse opp]. Du kan nesten kjenne den boblende gleden når de synger om å «shoot across the sky» [skyte over himmelen]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hymn For The Weekend by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HYMN FOR THE WEEKEND BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY