FEBBRE Lyrics in English Clara
Below, I translated the lyrics of the song FEBBRE by Clara from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ti sei preso una parte di me
You took a part of me
Quella ancora più in fondo dell'anima
That even more at the bottom of the soul
Un sentimento
A feeling
Che se si rompe taglia come il vetro
That if it breaks cuts like glass
E anche deludere è un'abitudine
And even disappointing is a habit
Come nel mio primo giorno di scuola
As in my first day of school
Non so che faccio qui
I don't know I do here
Il buio è tagliato dalle luci viola
The darkness is cut by the purple lights
Il cielo fa come un glitch
The sky does like a glitch
Tu mi guardi dall'alto
You look at me from above
Trascinandomi in basso
Dragging me down
Non ascolti quando grido
Don't listen to when I cry
Sembri fatto di ghiaccio
Seem made of ice
Io sono fatta così
I am like this
Alle feste chic sola sul terrazzo
At the chic parties alone on the terrace
Tutti fanno bling-bling
Everyone makes bling-bling
Io nemmeno mi piaccio
I don't even like it
Non dire, 'Je t'aime'
Don't say, 'Je t'aime'
Dimmelo se
Tell me if
Ciò che provi è solo febbre
What you feel is just fever
Che sale e scende
That goes up and goes down
Che mi fa male, male
That hurts me, badly
I tuoi occhi Blu Klein
Your Klein blue eyes
Dicono che
They say that
Stanotte è solo febbre
Tonight is only fever
Che sale e scende
That goes up and goes down
Tu prendi me
You take me
Come un enfant per strada
Like an enfant on the street
In abito da gala
In gala dress
Non ci amerà la fama
Will not love us fame
Non cambierà la trama
The plot will not change
Mille lune passeranno
A thousand moons will pass
E una ci sarà per sempre
And one will be there forever
Per te che non vuoi scendere
For you who do not want to go down
Come la febbre
Like fever
Ti sei preso una parte di me
You took a part of me
Quella ancora più in fondo dell'anima
That even more at the bottom of the soul
Un sentimento
A feeling
Che se si rompe taglia come il vetro
That if it breaks cuts like glass
Corro, corro come dentro un bosco
I run, I run like in a forest
Dentro questo inferno è più difficile
Inside this hell is more difficult
Questo amore dimmi quanto costa
This love tell me how much it costs
Ti senti un'ombra qua vicino a me
You feel a shadow near me
Non ascolti quando grido
Don't listen to when I cry
E nemmeno se taccio
And not even if I keep silent
Non ascolti quando grido
Don't listen to when I cry
Non dire, 'Je t'aime'
Don't say, 'Je t'aime'
Dimmelo se
Tell me if
Ciò che provi è solo febbre
What you feel is just fever
Che sale e scende
That goes up and goes down
Che mi fa male, male
That hurts me, badly
I tuoi occhi Blu Klein
Your Klein blue eyes
Dicono che
They say that
Stanotte è solo febbre
Tonight is only fever
Che sale scende
That salt descends
Tu prendi me
You take me
Come un enfant per strada
Like an enfant on the street
In abito da gala
In gala dress
Non ci amerà la fama
Will not love us fame
Non cambierà la trama
The plot will not change
Mille lune passeranno
A thousand moons will pass
E una ci sarà per sempre
And one will be there forever
Per te che non vuoi scendere
For you who do not want to go down
Come la febbre
Like fever
Mille lune passeranno
A thousand moons will pass
E una ci sarà per sempre
And one will be there forever
Per te che non vuoi scendere
For you who do not want to go down
Non dire, 'Je t'aime'
Don't say, 'Je t'aime'
Dimmelo se
Tell me if
Ciò che provi è solo febbre
What you feel is just fever
Che sale e scende
That goes up and goes down
Che mi fa male, male
That hurts me, badly
I tuoi occhi Blu Klein
Your Klein blue eyes
Dicono che
They say that
Stanotte è solo febbre
Tonight is only fever
Che poi ti prende
Which then takes you
Come la febbre
Like fever
Come un enfant per strada
Like an enfant on the street
In abito da gala
In gala dress
Non ci amerà la fama
Will not love us fame
Non cambierà la trama
The plot will not change
Mille lune passeranno
A thousand moons will pass
E una ci sarà per sempre
And one will be there forever
Per te che non vuoi scendere
For you who do not want to go down
Come la febbre
Like fever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.