Personnellement Lyrics in English Cinco
Below, I translated the lyrics of the song Personnellement by Cinco from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Han, han
Han, han
Big big asshole, big big asshole for real
Big big asshole, big big asshole for real
Han
Han
Big big asshole for real, okay, you know what I'm sayin'
Big big asshole for real, okay, you know what I'm sayin'
Parce que tout ce qui est petit est mignon
Because everything small is cute
Tout ce qui est gros est motherfuckin' monstrueux, you know what I'm sayin'
Everything big is motherfuckin' monstrous, you know what I'm sayin'
Qui veut mon flouz' et ma paire de
Who wants my flouz' and my pair of
Qui veut le flouz' sous mon bed
Who wants it under my bed
J'suis dans le piège mon ami, pécho Lalie
I'm in the trap my friend, pécho Lalie
Faut qu'j'en rallume un
I need to relight one
C'est l'We the Pess dans la nuit
It's We the Pess in the night
J'm'en occupe personnellement, j'm'en occupe
I take care of it personally, I take care of it
Lâche tes sacs c'est la douane
Drop your bags, it's customs
Y a X temps dans l'RER C avec l'équipe c'était chaud
X time ago in the RER C with the team it was hot
Les bolosses qu'on croisait étaient forcé d'croiser les doigts
The big guys we met were forced to cross their fingers
Dieu merci père, j'ai grandis
Thank God father, I grew up
J'fais du blé sans faire le zouave
I make money without being stupid
J'suis forcé de m'équiper car dans la ville ces pédés sont remplis de zuwa
I'm forced to equip myself because in the city these fags are full of zuwa
Depuis le D j'ai écris peut-être deux mille 16
Since the D I have written maybe two thousand 16
Ils ont sucé la fumée Pop pourtant HonchoDidah à tout casser en faisant de la drill depuis 2016
They sucked the Pop smoke yet HonchoDidah has been smashing it by doing drill since 2016
Big frappe dans capsule
Big bangs in capsule
Efface les soucis comme messages
Erase worries like messages
Je cligne des yeux geh je capture
I blink geh I capture
J'reconnais f-keu même dans Nissan
I recognize f-keu even in Nissan
Ils s'allient à nous aujourd'hui
They join forces with us today
Ils étaient pas là pendant l'coup dur hier
They weren't there during the hard blow yesterday
J'ai tout appris grâce à la street
I learned everything thanks to street riding
Maman ne sait pas que je découpe mieux que sa couturière
Mom doesn't know that I cut better than her seamstress
J'ai toujours la raison je n'veux pas du réseau
I always have the reason I don't want the network
Y a mon bébé à la maison, pour elle j'vais trouver le trésor
There is my baby at home, for her I will find the treasure
Je suis un grizzly, je veux le sh-ca à Heezy Lee
I'm a grizzly, I want the sh-ca to Heezy Lee
Je contiens Kane comme pour moi le plug c'est easily
I contain Kane as for me the plug is easily
Des fois sous beugeu sous easy lean
Sometimes under beugeu under easy lean
On te dit rien car t'es on te dit rien car t'es
We don't tell you anything because you are we don't tell you anything because you are
Y m'faut un pte-com au Fidji li, yeah
I need a contact in Fiji, yeah
Qui veut mon flouz' et ma paire de
Who wants my flouz' and my pair of
Qui veut le flouz' sous mon bed
Who wants it under my bed
J'suis dans le piège mon ami, pécho Lalie
I'm in the trap my friend, pécho Lalie
Faut qu'j'en rallume un
I need to relight one
C'est l'We the Pess dans la nuit
It's We the Pess in the night
J'm'en occupe personnellement, j'm'en occupe
I take care of it personally, I take care of it
On se déplace, carotte des cassettes
We move, carrot of the cassettes
Des fois dans nos vida c'est dur
Sometimes in our lives it's hard
Guerre on tient les murs devant la pure
War we hold the walls in front of the pure
Mais les petits dehors demande des cace-déd
But the little ones outside ask for cace-déd
Entre salopes ils s'arrangent
Between sluts they work things out
On s'en moque tant que ça rentre
We don't care as long as it fits
On le fait tant que ça rend
We do it as long as it makes
Tant que l'on reste dans les rangs
As long as we stay in the ranks
Je remercie OG c'est un brave
I thank OG he's a brave man
Pas un bruit quand je prends des coups
Not a sound when I take hits
Les négros ne viennent pas seuls car ils savent qu'à la demande du jnoun je les goum
The niggas don't come alone because they know that at the request of the jnoun I goum them
Honcho a touché ne-jau sur les lèvres
Honcho touched ne-jau on the lips
Ça croit en Dieu mais pas le gourou
It believes in God but not the guru
Ces petits négros la sont mes élèves
These little niggas are my students
Surtout que leurs femelles connaissent mon goro
Especially since their females know my goro
J'ai deux trois soldats aguerris, tous entassés dans la tchop
I have two or three seasoned soldiers, all piled up in the tchop
J'arrive me-ar comme un giri, prends la boulette dans la gorge
I come me-ar like a giri, take the ball in my throat
Y a les keufs on mets la gomme
There are the cops, we put the rubber on
Sacré plan ça élabore
Hell of a plan, it's developed
J'ai les clés mais j'vais casser les portes
I have the keys but I'm going to break the doors
Elle veut du love donc je la bourre
She wants love so I stuff her
Qui veut mon flouz' et ma paire de
Who wants my flouz' and my pair of
Qui veut le flouz' sous mon bed
Who wants it under my bed
J'suis dans le piège mon ami, pécho Lalie
I'm in the trap my friend, pécho Lalie
Faut qu'j'en rallume un
I need to relight one
C'est l'We the Pess dans la nuit
It's We the Pess in the night
J'm'en occupe personnellement, j'm'en occupe
I take care of it personally, I take care of it
Big big asshole for real, big big asshole for real
Big big asshole for real, big big asshole for real
C'est Cinco for real
It's Cinco for real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.