BB Lyrics in English Cinco , Franglish
Below, I translated the lyrics of the song BB by Cinco from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Parce que tout c'qui est petit est mignon
Because everything that's small is cute
Tout ce qui est gros est motherfuckin' monstrueux, you know what I'm sayin'?
Everything that's big is motherfuckin' monstrous, you know what I'm sayin'?
Big, big Iswearforreal
Big, big Iswearforreal
bébé veut du temps, mon bébé veut du temps
baby wants time, my baby wants time
J'passe mon temps à faire l'argent sinon c'est devant l'agent
I spend my time making money otherwise it's in front of the agent
D'après l'regard des gens, le charisme est méchant
In people's eyes, charisma is bad
Que du love, j'suis attachant, que des mots doux, j'suis touchant
Only love, I'm endearing, only sweet words, I'm touching
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
J'suis dans la pe-tcho, après les affaires, j'té-ma nos tos-ph'
I'm in the pe-tcho, after business, I'm-my our tos-ph'
Hello mamacita, quittons la cité, je veux le top
Hello mamacita, let's leave the city, I want the best
Et pour la famille, faut que je pop', ma vie s'consumme comme une clope
And for the family, I have to pop, my life burns out like a cigarette
M'en sortir avant d'être listé, par la mort bipé, casser les portes
Get out before I'm listed, by death beep, break down the doors
J'dois finir en boss dans la tess ou te demander ta main
I have to end up as a boss in the tess or ask for your hand
D'abord, j'dois quitter la hess ou tu me quitteras toi
First, I have to leave the hess or you will leave me
J'suis là ça date mais j'suis un rookie, dehors, j'fais partir les cookies
I'm here it's dated but I'm a rookie, outside, I'm making the cookies go away
J'aime trop quand t'es dans la caisse, bae quand tu prends soin de moi
I love it so much when you're in the crate, bae when you take care of me
Honcho le fais pour maman, Honcho le fais pour money
Honcho do it for mom, Honcho do it for money
Y a du blé chez ma maman, y a du blé chez ma mommy
There is wheat at my mommy, there is wheat at my mommy
Plonger dans tes yeux m'apaise, tu mesures
Diving into your eyes soothes me, you measure
Va falloir follow la wave
We'll have to follow the wave
bébé veut du temps mon bébé veut du temps
baby wants time my baby wants time
J'passe mon temps à faire l'argent sinon c'est devant l'agent
I spend my time making money otherwise it's in front of the agent
D'après l'regard des gens le charisme est méchant
In people's eyes, charisma is mean
Que du love, j'suis attachant
Only love, I'm endearing
Que des mots doux, j'suis touchant
Only sweet words, I'm touching
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
J'revend la molly en bas de mon bâtiment
I sell the molly at the bottom of my building
Fonce-dé en bas d'chez moi, Honcho-Lee
Rush to my house, Honcho-Lee
Je fume la brocoli, je peux te broke au lit
I smoke broccoli, I can break you in bed
Après le round, t'en sors affolée
After the round, you leave distraught
Si tu penses que tu m'aimes
If you think you love me
Bae, montre-le moi, bae, montre-le moi
Bae, show it to me, bae, show it to me
Gros joint de paki devant le paki, je fais du papers
Big paki joint in front of the paki, I make papers
Je veux l'ffe-bi des Lakers
I want the Lakers' ffe-bi
Te-shi ne-jau comme Lakers
Te-shi ne-jau like Lakers
L'oiseau est tombé du nid
The bird fell from the nest
J'suis né pas loin d'une équerre
I was born not far from a square
Y a qu'la fumée dans les cœurs
There is only smoke in hearts
Y a qu'la fumée dans les cœurs
There is only smoke in hearts
Pisse du diable dans le cup, han
Devil's piss in the cup, han
J'suis ton gars, t'es ma copine
I'm your guy, you're my girlfriend
Ces G attendent mon flop, pour s'empresser d'me copier
These G's are waiting for my flop, to rush to copy me
Honcho fait qu'entasser les corps
Honcho just piles up the bodies
Honcho fait qu'les te-j' dans l'décor
Honcho makes you look good in the decor
Honcho met le feu, couche les pompiers
Honcho sets the fire, puts down the firefighters
Ces putes, j'vois comme des Bana Popi
These whores, I see like Bana Popi
bébé veut du temps mon bébé veut du temps
baby wants time my baby wants time
J'passe mon temps à faire l'argent sinon c'est devant l'agent
I spend my time making money otherwise it's in front of the agent
D'après l'regard des gens le charisme est méchant
In people's eyes, charisma is mean
Que du love, j'suis attachant
Only love, I'm endearing
Que des mots doux, j'suis touchant
Only sweet words, I'm touching
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Mon bébé, bébé na bébé, j'vais te faire rêver
My baby, baby na baby, I'm going to make you dream
Big, big Iswearfo', big, big Iswearforreal
Big, big Iswearfo', big, big Iswearforreal
C'est l'Cinco for real
It's Cinco for real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.