Below, I translated the lyrics of the song Nunca Nos Fuimos by Chano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
hoy con nada más que con un beso del
Today with nothing more than a kiss from the
regreso al final para nadie como se te
Back at the end for no one as you are
ocurre que el regreso al natural en un
It happens that the return to the natural in a
proceso si va a ser como nunca alguien
Process if it's going to be like never someone
cada noche viajaba con el fin y
Every night he traveled with the end and
adivinartemos nunca
Let's never guess
volviendo Y así te venimos
returning And so we come to you
que dure lo eterno y nunca nos fuimos
May the eternal last and we never left
yo llevo la magia
I carry the magic
de dónde nacido
Where you were born
abajo de todo al lado del Río
down from all next to the River
porque pega más me parece loco que
because it hits more seems crazy to me than
queriendo poco sin buscarme vos me
wanting little without looking for me you
encontrás al lado del río donde mueren
You find next to the river where they die
los peces no somos tan distintos tal vez
Fish are not so different maybe
somos ya meses en la vida uno le toca
We are already months in life one touches you
sufrir a veces pero nada es tan malo
Suffering sometimes but nothing is so bad
como el final parece
as the end seems
si me llega el fin quisiera no tener que
If the end comes I would like not to have to
olvidarte sé que no es así a que de
forget I know it's not like that to
vuelta sea mejor que antes
Return is better than before
venimos volviendo Y así te venimos
we come back And so we come to you
que dure lo eterno y nunca nos fuimos
May the eternal last and we never left
yo llevo la magia
I carry the magic
al lado del Río
next to the River
La noche en fin viajaba con el fin de
The night at last traveled in order to
no nos fuimos nunca
We never left
fui naturalmente
I went naturally
arriba los ojos
up the eyes
al lado del río
next to the river
y la imaginación
and imagination
en el mundo frito y la imaginación en
in the fried world and imagination in
los parlantes
The speakers
regreso ahí a donde no nos fuimos nunca
Back where we never went
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.