Carnavalintro Lyrics in English Chano

Below, I translated the lyrics of the song Carnavalintro by Chano from Spanish to English.
Verse 1
I saw your anonymous flight
I knew how to feel your melancholic perfume
While I go through my yesterdays between you and me
I come back from the inevitable and the catastrophic
And our antagonistic dreams fall apart
That we uselessly confuse
Because we dream the same
And we don't see it
Chorus 1
I feel a yellow that
Really looks like you
Chorus 1
From a maniac
It's not paranoid
Chorus 1
Something tells me that
Not having you is a horror
Chorus 1
I feel that I miss you
I have to try not to wait
For the inevitable anymore
You go, you go
Chorus 1
I dream of dreaming you never again
Not repeating you anymore, ever, ever
I feel that I miss you
I think that I miss you
Chorus 2
I feel that I miss you
I think that I miss you
Right here nobody sleeps
Today nothing's done nor is anything
We don't have endings
Nor beginnings, nor tomorrows
We never won nor lost anything
I have to try to react
I feel a yellow that
Really looks like you
From a maniac
It's not paranoid
Something tells me that
Not having you is a horror
I think that I miss you
I have to try not to wait
For the inevitable anymore
You go, you go
I dream of dreaming you never again
Not repeating you anymore, ever, ever
I have to try not to wait
For the inevitable anymore
You go, you go
I dream of dreaming you never again
Not repeating you anymore, ever, ever
I feel a yellow that
Really looks like you
From a maniac
It's not paranoid
Something tells me that
Not having you is a horror
I feel that I miss you
I have to try not to wait
For the inevitable anymore
You go, you go
I dream of dreaming you never again
Not repeating you anymore, ever, ever
I feel that I miss you
I think that I miss you
I feel that I miss you
I think that I miss you
I feel that I miss you
I think that I miss you
I feel that I miss you
I think that I miss you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Step right into the carnival of the mind, where memories whirl like bright confetti yet everything feels tinged with a bittersweet yellow glow. In “Carnavalintro,” Chano paints the picture of a lover caught between fascination and heartbreak. He smells a “melancholic perfume,” sees flashes of color that “resemble” the one he misses, and swings back and forth between manic hope and creeping paranoia. The song’s imagery feels almost dream-like: past and present overlap, victories and defeats blur, and the singer keeps looping through the same ride, unable to step off.

At its core, the track is a raw confession of longing. Chano admits that separation is inevitable, yet he can’t shake the feeling that “not having you is a horror.” He repeats “Siento que te extraño” (“I feel that I miss you”) like a mantra, revealing just how deeply the absence hurts. Each chorus shows the tug-of-war between wanting to forget—“I dream of never dreaming of you again”—and being pulled right back into memory. The result is a vibrant, slightly chaotic anthem for anyone who has tried (and failed) to move on from someone who left an indelible mark.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7396 lyric translations from various artists including Chano
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHANO