La Bienvenida Lyrics in English Chano!
Below, I translated the lyrics of the song La Bienvenida by Chano! from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Yo soy de otro mundo
I am from another world
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Yo soy de otro mundo
I am from another world
Verse 1
Abro una puerta que esta cerrada
I open a door that is closed
Pero insisto golpeando puertas
But I insist knocking on doors
Que abren historias todas repletas
That open stories all full
De gigantescas vías secretas
Of gigantic secret ways
Vivo la vida golpeando puertas
I live life knocking on doors
Que son destinos que se conectan
What are destinations that connect
Formas de tiempo toc toc
Knock knock time forms
Knocking on heavens door
Knocking on heavens door
Chorus 2
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I promise
Que si me quieres voy a ser
That if you love me I will be
Una persona mucho mejor
A much better person
Un hombre mejor
A better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo todo mi amor
All my time all my love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Mi amor
My love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Yo soy de otro mundo
I am from another world
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Yo soy de otro mundo
I am from another world
Verse 2
Todas mis simpatías
All my sympathies
Todas las geografías
All geographies
Cantan a coro que
They sing along that
Vos sos de otro lado y yo
You are from the other side and I
Chorus 3
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I promise
Que si me quieres voy a ser
That if you love me I will be
Una persona mucho mejor
A much better person
Un hombre mejor
A better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo todo mi amor
All my time all my love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Mi amor
My love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I promise
Que si me quieres voy a ser
That if you love me I will be
Una persona mucho mejor
A much better person
Un hombre mejor
A better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo todo mi amor
All my time all my love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Mi amor
My love
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I promise
Que si me quieres voy a ser
That if you love me I will be
Una persona mucho mejor
A much better person
Un hombre mejor
A better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo todo mi amor
All my time all my love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Mi amor
My love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Diego Lichenstein, German Wiedemer, Martin Esteban Pomares, Santiago Moreno Charpentier
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHANO!