Below, I translated the lyrics of the song Voces by Chambao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Malviven en medio de sociedades
They survive in the midst of societies
Que los ignoran en barrios marginales
Who ignore them in slums
Rodeaos de pobreza, dolor y sufrimiento
Surround yourselves with poverty, pain and suffering
Que los excluyen, condenan al silencio
That exclude them, condemn them to silence
Alzar la voz por la justicia
Raise your voice for justice
Voces, voces, voces
Voices, voices, voices
Alzar la voz por la justicia voces
Raise your voice for justice voices
Lograr un mundo limpio pa' nuestros niños
Achieve a clean world for our children
Levántate y trabaja pa' nuestra infancia
Get up and work for our childhood
Sensibilizarnos que estamos embrutecidos
Sensitize that we are brutalized
Ver crecer a un niño en un lugar seguro
See a child grow up in a safe place
Alzar la voz por la justicia
Raise your voice for justice
Voces, voces, voces
Voices, voices, voices
Alzar la voz por la justicia voces
Raise your voice for justice voices
La educación, la alimentación
education, food
Se pueden hacer muchas cosas
A lot of things can be done
La explotación, la marginación
exploitation, marginalization
Se pueden hacer muchas cosas
A lot of things can be done
Yo quiero hoy denunciar
I want to denounce today
Que se pueden hacer muchas cosas
that many things can be done
Por favor levántate y ayuda
Please get up and help
Se pueden hacer muchas cosas
A lot of things can be done
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.