Below, I translated the lyrics of the song El Vuelo by Chambao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que el viento si no gira a tu favor no puedes volar
If the wind doesn't turn in your favor, you can't fly
Que de donde no hay no se puede sacar na
You can't get something from nothing
Que tus días y tus noches sean de calidad
May your days and nights be of quality
Sean de calidad
Be of quality
Que todos guardamos algunos secretos
That we all keep some secrets
Que duermo con un ojo abierto y el otro también
I sleep with one eye open and the other one too
Que no quiero vivir más del recuerdo del ayer
I don't want to live anymore in the memory of yesterday
Y mirando al cielo
And looking at the sky
Como un pájaro que vuela despego mis pies
Like a bird that flies, I lift my feet
Que quiero seguir soñando una y otra vez
I want to keep dreaming over and over again
Que las noches de estrellas me lleven al amanecer
May the nights of stars carry me to the dawn
Y sin mirar atrás volar
And without looking back, fly
Que llevo tu cariño dentro de mi pecho
That I carry your love inside my chest
De tus paisajes pa que hablar si no los tengo
What's the use of talking about your landscapes if I don't have them
Que la pureza sobreviva a la verdad
May purity survive truth
Teto tarito tarito teto
Teto tarito tarito teto
Tarito tarito teto
Tarito tarito teto
Tarito tarito taa
Tarito tarito taa
Tatarito teto
Tatarito teto
Tarito tarito teto
Tarito tarito teto
Tarito tarito teto
Tarito tarito teto
Tarito tarito taaa
Tarito tarito taaa
Otra vez me han llevao hasta ti mis pies
Once again my feet have brought me to you
Pa quedarme aquí esta vez
To stay here this time
Y sentirme libre prendiendo mi vuelo
And feeling free taking off on my flight
No voy a echar a correr
I am not going to run
Me han llevado hasta ti mis pies
My feet have brought me to you
Y ahora ya despego
And now I take off
Prendo el vuelo
I take the flight
Y mirando al cielo
And looking at the sky
Como un pájaro que vuela despego mis pies
Like a bird that flies, I lift my feet
Que quiero seguir soñando una y otra vez
I want to keep dreaming over and over again
Que las noches de estrellas me lleven al amanecer
May the nights of stars carry me to the dawn
Y sin mirar atrás volar
And without looking back, fly
Que llevo tu cariño dentro de mi pecho
That I carry your love inside my chest
De tus paisajes pa que hablar si no los tengo
What's the use of talking about your landscapes if I don't have them
Que la pureza sobreviva a la verdad
May purity survive truth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind