Below, I translated the lyrics of the song La Piel by Chambao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De cualquier color podría ser mi sangre
Of any color could be my blood
De luces y sombras
Of lights and shadows
Pesados metales
Heavy metals
De cualquier color podría ser mi carne
Of any color could be my flesh
De dulces y amargos
Sweet and bitter
Rotundos finales
Final Rounding
La piel es solo piel lo que pasò pasò lo que pasò ya fue
The skin is just skin what passed what happened already was
La piel es solo piel
The skin is just skin
La piel es solo piel
The skin is just skin
La piel es solo piel lo que pasò pasò lo que pasò ya fue
The skin is just skin what passed what happened already was
Tal vez te vuelva a ver
Maybe I see you again
Donde vayan tus pies
Where your feet go
Me quedo me quedo pero sin saber porque me quedo
I am staying but without knowing why I stay
Me quedo me quedo pero sin saber porque me quedo
I am staying but without knowing why I stay
Tú y yo somos distintos y compartimos un dolor
You and I are different and we share a pain
De no haber nacido rosa pude ser de otro color
If pink was not born I could be from another color
He estudiado algunas cosas fui pintor decorador
I have studied some things I was a decorator painter
He pintado con sangre dormitorio y comedor
I have painted with blood bedroom and dining room
Van bailando las baldosas a mi alrededor
They are dancing the tiles around me
De todas mis preocupaciones no eres La menor
Of all my concerns you are not the slightest
Porqué tú fuiste siempre Mi Sol
Why did you always be my sun
Tus acordes son mi crisol
Your chords are my crucible
Puntos de wailet, Repsol
Wailet points, Repsol
Yo voy con el depósito pleno dónde la nieve es atrezo y nos tiren poliestireno
I go with the full deposit where the snow is a dare and throw us polystyrene
Pues cuando estaba vacío me hacías sentirme lleno
Well, when I was empty, you made me feel full
Voy al estudio y ya te echo de menos
I go to the studio and I already miss you
Y es que yo vivo navegando en una barca sin remos
And I live sailing in a boat without oars
Mis directos son la clave mis discos solo son demos
My direct are the key my albums are only demos
Bajemos hondo, sondemos
Let's go down, let's take
Son demostrables verdades
Truths are demonstrable
Que aquí a tu lado me quedo
That here by your side I stay
Huelo tu pelo y me vale
I smell your hair and it's worth
Me quedo me quedo pero sin saber porque me quedo
I am staying but without knowing why I stay
Me quedo me quedo pero sin saber porque me quedo
I am staying but without knowing why I stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind