Desde El Origen Lyrics in English Chambao
Below, I translated the lyrics of the song Desde El Origen by Chambao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi corazon aletea, se ahoga sin entender
My heart flutters, drowns without understanding
Vecina de tu marea, porque tanta rabia, tanto poder
Neighbor of your tide, because so much anger, so much power
Ven voy a tu rio a nadar, a busear tu agua tibia
Come, I'm going to your river to swim, to look for your warm water
Y bañarme en tu arena
And bathe in your sand
En este espacio y lugar acariciarte los dias
In this space and place caress your days
Y entencer tu candela
And light your candle
Candelaa, Candela
Candelaa, Candela
Una tierra muchas naciones y distintas formas de vida
One land many nations and different ways of life
Entendernos con una mirada, lo facil que seria
Understand each other with a look, how easy it would be
Cubrete la espalda, aunque pueda ver a oscuras
Cover your back, even though I can see in the dark
Y la noche se vista sin lunas, no bajes la guardia
And the night is seen without moons, don't let your guard down
Desde el origen, de los tiempos
From the origin, from the times
Ser descendiente o los primeros
Being a descendant or the first
Autentisidad del ser humano
authenticity of the human being
Desde el origen
From the origin
La tierra que te vio crecer la que toca tu mano
The land that saw you grow the one that touches your hand
¿Quien es el dueño?¿Quien e' el que decide?
Who is the owner? Who is the one who decides?
¿Quien manda en tu sueño'?¿Que e' lo que no hace libres?
Who rules in your dream? What is it that doesn't set you free?
La historia de nuestra existencia ¿Donde fue a parar?
The history of our existence. Where did it end up?
¿Quien compensara tanta perdida?
Who will compensate so much loss?
¿Quien devolverá a los que ya no estan?
Who will return those who are no longer here?
Desde el origen, de los tiempos
From the origin, from the times
Ser descendiente o los primeros
Being a descendant or the first
Autentisidad del ser humano humano
authenticity of the human being
Desde el origen
From the origin
La tierra que te vio crecer la que toca tu mano
The land that saw you grow the one that touches your hand
Desde el origen, de los tiempos
From the origin, from the times
Ser descendiente o los primeros
Being a descendant or the first
Autenticidad del ser humano humano
authenticity of the human being
Desde el origen
From the origin
La tierra que te vio crecer la que toca tu mano
The land that saw you grow the one that touches your hand
La que toca tu mano
The one that touches your hand
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHAMBAO