Below, I translated the lyrics of the song Sera by Chambao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Será, será, será, será
It will be, it will be, it will be, it will be
Será, será, será, será
It will be, it will be, it will be, it will be
Miro a mi alrededor y no te encuentro
I look around and I can't find you
Miro pa' un lao y p'al otro y no te siento
I look from one side to the other and I don't feel you
A veces tan cerca y otras tan lejos
Sometimes so close and sometimes so far
Que no soy capaz de describir éste sentimiento
That I am not able to describe this feeling
Será que te escondes, será que te pierdo
It will be that you hide, it will be that I lose you
Que no soy capaz ya ni de retenerlo
That I am not even able to retain it
Será que tengo miedo, miedo, miedo
Could it be that I'm scared, scared, scared
Será, será, será, será
It will be, it will be, it will be, it will be
Será, será, será, será
It will be, it will be, it will be, it will be
La luz de un nuevo día me despereza
The light of a new day awakens me
Intento poner orden dentro de mi cabeza
I try to put order inside my head
Quiero volar, volar muy alto volar
I want to fly, fly very high, fly
Y poder cantar, lanzar al aire la pena
And to be able to sing, throw sorrow into the air
Será que te escondes, será que te pierdo
It will be that you hide, it will be that I lose you
Que no soy capaz ya ni de retenerlo
That I am not even able to retain it
Será que tengo miedo, miedo, miedo
Could it be that I'm scared, scared, scared
Y busco la rima, busco que busco
And I look for the rhyme, I look for what I look for
Y busco palabras, busco y me esfuerzo
And I search for words, I search and I strive
Será que te escondes, será que te pierdo
It will be that you hide, it will be that I lose you
Que no soy capaz ya ni de retenerlo
That I am not even able to retain it
Será que tengo miedo, miedo, miedo
Could it be that I'm scared, scared, scared
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Será que te escondes, será que te pierdo
It will be that you hide, it will be that I lose you
Que no soy capaz ya ni de retenerlo
That I am not even able to retain it
Será que tengo miedo, miedo, miedo
Could it be that I'm scared, scared, scared
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E