Mi Primo Juan Lyrics in English Chambao
Below, I translated the lyrics of the song Mi Primo Juan by Chambao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ésta es la historia de mi primo Juan
This is the story of my cousin Juan
Que fue al hospital porque se encontraba mal
That he went to the hospital because he was unwell
Los doctores que lo vieron to' los días
The doctors who saw him every day
Y ninguno le decía que tenía
And no one told him that he had
A dieta lo pusieron
they put him on a diet
De reposo en la cama
resting in bed
Frutita to' los dias
Fruit every day
Y tres botellitas de agua
And three bottles of water
Na' de pan, na' de sal
No bread, no salt
Na' de carne, ni pescado na' de na'
Na' meat, no fish, na' na'
Na' de pan, na' de sal
No bread, no salt
Na' de carne, ni pescado na' de na'
Na' meat, no fish, na' na'
Y el doctor le dijo que pa' el dolor
And the doctor told him that for the pain
Siembra en tu casa María
Sow in your house Maria
Siembra en tu casa María tu oé
Sow in your house Maria your oé
Y cuidao' con los espías
And take care with the spies
Sembró con amor Juan, la María
Sowed with love Juan, the Mary
Y lo cogió y se lo quitó to' la policia
And she took it and took it from the police
Y como él seguía queriendo fuma'
And since he kept wanting to smoke
Salió a la calle pa' comprar
He went out to buy
Na' de pan, na' de sal
No bread, no salt
Na' de carne, ni pescado na' de na'
Na' meat, no fish, na' na'
Na' de pan, na' de sal
No bread, no salt
Na' de carne, ni pescado na' de na'
Na' meat, no fish, na' na'
Mi primo fue por yerba que bien huele
My cousin went for weed that smells good
Yerba que bien huele que tiene el estómago malo y le duele
Yerba that smells good that has a bad stomach and it hurts
Mi primo fue por yerba pa' fuma'
My cousin went for weed to smoke
Porque la quimioterapia lo está dejando fatal
Because the chemotherapy is leaving him fatal
Ya no, ya no se ríe igual mi primo
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Ya no, ya no se ríe mi primo igual
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Ya no, ya no se ríe igual mi primo
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Ya no, ya no se ríe mi primo igual
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Ya no, ya no se ríe igual mi primo
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Ya no, ya no se ríe mi primo igual
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Ya no, ya no se ríe igual mi primo
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Ya no, ya no se ríe mi primo igual
Not anymore, my cousin doesn't laugh the same anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHAMBAO