El Viejo San Juan Lyrics in English Chambao
Below, I translated the lyrics of the song El Viejo San Juan by Chambao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Son los vientos del sur
It's the south winds
Que me traen sorpresas
that bring me surprises
Mares de sonrisas
seas of smiles
Que quitan las penas
that take away the sorrows
Mezclas de culturas
mixes of cultures
Que el tiempo no lo detenga
Don't let time stop you
Un bonito viaje
a nice trip
Camino de vuelta a casa
way back home
El viejo San Juan
The old San Juan
El viejo San Juan
The old San Juan
A ritmo de plena
at full pace
El viejo San Juan
The old San Juan
Me dejé hechizar
I let myself bewitch
Por esa tierra de colores
For that land of colors
Una mañana mágica
a magical morning
Clara y de mil sabores
Clear and with a thousand flavors
Belleza natural
Natural beauty
Que derrocha su gente
What a waste of your people
Encanto boricua
Puerto Rican charm
Que guardo en mi mente
What do I keep in my mind?
El viejo San Juan
The old San Juan
El viejo San Juan
The old San Juan
A ritmo de plena
at full pace
El viejo San Juan
The old San Juan
Una extraña fuerza
a strange force
Me guía por los senderos
He guides me through the paths
Y en el equipaje
and in luggage
Una guitarra y un pandero
A guitar and a tambourine
Con el cuatro
with the four
El güiro y el requinto caribeño
The güiro and the Caribbean requinto
Armonías alegres
happy harmonies
Recorriendo el mundo entero
Touring the whole world
El viejo San Juan
The old San Juan
El viejo San Juan
The old San Juan
A ritmo de plena
at full pace
El viejo San Juan
The old San Juan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHAMBAO