Me Tocó Perder Lyrics in English by Cazzu

Below, I translated the lyrics of the song Me Tocó Perder by Cazzu from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
If I lose myself, you will not find me, love
Stick strong, let's escape together
Swears you're not going to fool me, love
Or you're going to cry, I'm going to curse you
Because my heart beats if you love me, if you love me
Confess once you die for me, for me you die
I'm going crazy, leaves indecision
You carry my heart in your hands
Love, I'm dying of cold
If your beautiful eyes do not want to see me
Goodbye, I tell you and I forget you
You were my punishment, I had to lose
I will be reborn from pain, my love
But my memory will die with you
So many will pass through your bed
So many for your hell, you will live empty
But your heart beats if it is with me, only with me
I have the feeling that I am your punishment, I am your punishment
I'm going crazy, but in this song
I close my heart forever
Love, I'm dying of cold
If your beautiful eyes do not want to see me
Goodbye, I tell you and I forget you
You were my punishment, I had to lose
Today I had to lose and that is my punishment
I say it and I forgot, I had to lose
Today I had to lose and that is my punishment
I say it and I forgot, I had to lose
Today I had to lose and that is my punishment
I say it and I forgot, I had to lose
Today I had to lose and that is my punishment
I say it and I forgot, I had to lose
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

maldecirteto curse you

Maldecirte means "to curse you" or "to damn you." It's a strong and dramatic verb that immediately grabs attention, as it's not a word you hear in everyday conversation or every song.

In the context of the song, the artist uses it to express intense anger and betrayal, warning a lover that if they are unfaithful, she will curse them. This word highlights the raw emotion and high stakes of the relationship described in the lyrics, making it very memorable.

Cazzu's "Me Tocó Perder" is a powerful song about the pain of a love that didn't work out. It's a story of a person who gave their all, only to be left with a broken heart. The lyrics show a desperate plea for commitment, with lines like "Jura que no vas a engañarme, amor" [Swear you won't cheat on me, my love] and "Porque mi corazón late si me quieres" [Because my heart beats if you love me].

But this isn't just a sad song; it's also about finding strength after heartbreak. The singer declares, "Del dolor voy a renacer, mi amor" [From the pain I will be reborn, my love], showing a determination to move on. Even though they say "me tocó perder" [I had to lose], there's a sense of taking back control and closing the door on a love that caused so much pain: "Te cierro para siempre mi corazón" [I close my heart to you forever].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Tocó Perder by Cazzu!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ME TOCÓ PERDER BY CAZZU
Learn Spanish with music with 13690 lyric translations from various artists including Cazzu
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAZZU