Run Away With Me Lyrics in Romanian Carly Rae Jepsen

Home / Lyrics Translation / Carly Rae Jepsen / Run Away With Me

Below, I translated the lyrics of the song Run Away With Me by Carly Rae Jepsen from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ești blocat în capul meu

Blocat în inima mea

Blocat în corpul meu, corp

Vreau să plec, să ies de aici

M-am săturat de petrecere, petrecere

Aș fugi

Aș fugi cu tine

Asta e partea

Trebuie să spui tot ce simți, simți

Îmi fac bagajul

Plecăm în seara asta când toată lumea doarme, doarme

Hai să fugim

Voi fugi cu tine

Pentru că mă faci să simt că

Aș putea să te conduc toată noaptea

Și ți-am găsit buzele în felinare

Vreau să fiu acolo cu tine

Iubito, du-mă la sentimentul

Voi fi păcătosul tău, în secret

Când se sting luminile

Fugi cu mine

Iubito, în fiecare minut

Voi fi eroul tău, voi câștiga

Când se sting luminile

Fugi cu mine

Sus în nori

Sus ca un zmeu

Dincolo de oraș, oraș

Nu dormim niciodată

Nu am încercat niciodată

Când ești cu mine, cu mine

Vreau Rămâi

Vreau să rămân aici cu tine

Pentru că mă faci să simt că

Aș putea să te conduc toată noaptea

Și ți-am găsit buzele în felinare

Vreau să fiu acolo cu tine

Iubito, du-mă la sentimentul

Voi fi păcătosul tău, în secret

Când se sting luminile

Fugi cu mine

Iubito, fiecare limită

Voi fi eroul tău, voi câștiga

Când se sting luminile

Fugi cu mine

Ține-te de mine

Nu voi mai vrea să te las niciodată să pleci

Fugi cu mine

În weekend

Putem transforma lumea în aur

Fugi cu mine

Putem transforma lumea în aur

În weekend putem transforma lumea în aur

Iubito, du-mă la sentimentul

Du-mă, du-mă la el

Voi fi păcătosul tău, în secret

Când se sting luminile

Fugi cu mine

Iubito

În fiecare minut

Voi fi eroul tău, voi câștiga

Când se sting luminile

Fugi cu mine

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Oscar Thomas Holter, Robin Fredriksson, Carly Rae Jepsen, Mattias Per Larsson, Jonnali Parmenius, Johan Karl Schuster

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te să evadezi cu acest imn pop de la artista canadiană Carly Rae Jepsen! Run Away With Me este despre acel sentiment copleșitor când cineva îți ocupă fiecare gând. Știi momentul acela când ești la o petrecere plictisitoare, dar singurul lucru la care te poți gândi este să fugi cu persoana specială? Cântecul surprinde perfect această dorință de a lăsa totul în urmă pentru o aventură spontană și romantică.

Versurile ne poartă într-o călătorie plină de pasiune. Carly te invită să îți faci bagajele și să pleci în secret, noaptea, spre o lume doar a voastră. Este o chemare la acțiune, o promisiune a unor momente pline de adrenalină și intimitate, unde poți fi 'sinner, in secret' (păcătos, în secret) și 'hero, I'm winning' (erou, eu câștig). Piesa este o celebrare a trăirilor intense și a libertății de a urma inima, transformând un simplu weekend într-o lume 'de aur'.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Run Away With Me by Carly Rae Jepsen!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Carly Rae Jepsen Run Away With Me Lyrics