Tonta Audaz Lyrics in English Carlos Vives
Below, I translated the lyrics of the song Tonta Audaz by Carlos Vives from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En tu forma de mirar
In your way of looking
Descubrí mil cosas sobre ti
Discover a thousand things about you
De ver el gran final
To see the grand finale
Este reto de amor
This challenge of love
Comenzó con la traición
It began with betrayal
Con engaños, sin contemplación
With deception, without contemplation
Me atacaste sin saber
You attacked me without knowing
Que yo iba a pelear
That I was going to fight
Pobre tonta audaz
Poor bold fool
Tu estrategia fue un fracaso total
Your strategy was a total failure
Deja a un lado tu honor
Put aside your honor
Mi magia te ha vencido
My magic has overcome you
Oh, Oh, tu y yo
Oh, Oh, you and me
Hoy podemos empezar
Today we can start
Oh, oh, firmaremos la paz
Oh, oh, we will make peace
Oh, oh, tu y yo
Oh, oh, you and me
Borraremos el dolor
We will erase the pain
Tu y yo
You and me
Vamos a celebrar
Let's celebrate
Ya no hay nada que temer
There is nothing to fear anymore
Ya mi alma yo te la entregué
Already my soul I gave it to you
Y no cambio tu lealtad
And I don't change your loyalty
De forma incondicional
Unconditionally
Fue el orgullo una vez más
It was pride once again
Que no dono esta felicidad
That I do not donate this happiness
No pudimos admitir
We couldn't admit
Que detrás del honor
That behind the honor
Se escondía el amor
Love was hidden
Aún nos queda tanto por vivir
We still have so much to live
Tanto para soñar
So much to dream
La magia nos ha unido
Magic has brought us together
Sin mirar hacia atrás
Without looking back
Con el viento a favor
With the wind in favor
Construiremos camino los dos
We will both build the road
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLOS VIVES