El Villanuevero Lyrics in English Carlos Vives
Below, I translated the lyrics of the song El Villanuevero by Carlos Vives from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si no puedes tú tema va a poder hoy que
If you can't your theme will be able to
Si tú no quieres el padrino adiós ya
If you do not want the godfather goodbye already
En esto río ya recibió muchas razones y
In this river already received many reasons and
Un poco de regalo y ahora me dice que
A little gift and now he tells me that
Está resentido porque no le bautizado el
He resents that he was not baptized by the
Pelo pero le juro compadre quiera que
Hair but I swear compadre wants you to
Estaba ocupado porque el calor no no
I was busy because the heat didn't not
Sale del alcohol que ha sembrado pero le
Comes out of the alcohol he has sown but
Juro por padre que era que estaba
I swear by father that it was that he was
Ocupado porque escalona no sale de la
Busy because staggering does not leave the
Cueva que ha sembrado oye compadre igual
Cave that has sown hey compadre the same
Algodón siento ni siquiera ha comprado
Cotton I feel hasn't even bought
Tierras a caballo algunas cosas como
Lands on horseback some things like
Pedales
Pedals
No se preocupe compadre que yo levanté y
Don't worry, compadre, I lifted up and
Sorber no se preocupe compadre que yo le
Slurp do not worry compadre that I
Mostré
Showed
Pero compadre no sigas tan serio porque
But compadre do not remain so serious because
Este asunto se puede arreglar lo
This matter can be fixed
Bautizamos para santo tomás para que le
We baptize for St. Thomas to
Salga más brilla el 9 no tiene que ser
Out brighter the 9 does not have to be
Parranderos lo mismo que su papá y vas a
Parranderos the same as his dad and you're going to
Vertir
Pour
Porque nació en villanueva hicieron
Because he was born in Villanueva they made
Tipos ricos como vendedor y bueno para
Rich guys as a seller and good for
La trompa como él me besó garra y con
The trunk as he kissed me claw and with
Las damas cumplido lo mismo que es un
The ladies fulfilled the same as it is a
Padrino
Godfather
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLOS VIVES