Press Lyrics in Spanish by Cardi B

Home / Lyrics translation / Cardi B / Press

Below, I translated the lyrics of the song Press by Cardi B from English to Spanish.

Bardi

Bitches be pressed

Las p*rras andan ardidas

Bitches be pressed

Las p*rras andan ardidas

Yeah, yeah

Bitches be pressed

Las p*rras andan ardidas

They knew how I'm coming, real bitch in the flesh

Ellas saben cómo vengo, p*rra real en persona

Who the she gonna check?

¿A quién carajos va a retar?

She be talking that shit, talkin' out of her neck

Anda hablando m*erda, soltando basura por la boca

Put blood on her dress

Le mancho el vestido de sangre

Bitches be mad when they see Cardi step in the spot

Las p*rras se enfurecen cuando ven a Cardi entrar al lugar

Said that you 'bout it, we know that you not

Dices que eres de acción, sabemos que no lo eres

I'ma pull up on bitches as soon as I drop

Les caigo a las p*rras en cuanto salga

Bought a new foreign, I might cop a yacht

Me compré un coche importado, quizá me agarre un yate

Bitches in my business, they tryna plot

Las p*rras metidas en mis asuntos, intentando tramar

Hoes poppin' shit like they hot but they not

Las z*rras alardean como si fueran calientes pero no

Just flooded the wrist, the Patek, the watch

Acabo de inundar la muñeca, el Patek, el reloj

Niggas be flexing, we know what you got

Los n*ggas presumen, sabemos lo que traes

Cardi done had got the game in a knot

Cardi ya dejó el juego hecho un nudo

Your nigga, I got him on lock

A tu n*gga lo tengo amarrado

This go bang bang like I'm choppin' them chops

Esto hace bang bang como si diera machetazos

VVS chain, I'm in love with the rocks

Cadena VVS, estoy enamorada de las piedras

You said you gonna take it, bitch, you got me chopped

Dijiste que me lo vas a quitar, p*rra, estás confundida

They throwin' shade 'cause they see me on top

Tiran sombra porque me ven arriba

Tell that bitch to pull up, I'ma send you the drop

Dile a esa p*rra que llegue, te paso la ubicación

Press, press, press, press, press

Prensa, prensa, prensa, prensa, prensa

Cardi don't need more press

Cardi no necesita más prensa

Kill 'em all, put them hoes to rest

Mátenlas a todas, pongan a esas z*rras a descansar

Walk in, bulletproof vest

Entro con chaleco antibalas

Please tell me who she gonna check

Dime, por favor, a quién va a enfrentar

Murder scene, Cardi made a mess

Escena del crimen, Cardi dejó un desastre

Pop up, guess who, bitch?

Aparezco, ¿adivina quién, p*rra?

Pop up, guess who, bitch?

Aparezco, ¿adivina quién, p*rra?

Ding dong

Must be that whip that I ordered

Debe ser ese auto que pedí

And a new crib for my daughter

Y una casa nueva para mi hija

You know a bad bitch gonna spoil her

Sabes que una mala p*rra la va a consentir

Got one in New York, need one in Georgia

Tengo una en Nueva York, necesito una en Georgia

New Bentley truck cost a quarter

La nueva camioneta Bentley costó un cuarto de millón

My money still long like weave

Mi dinero sigue largo como las extensiones

Still wet like Florida

Aún mojada como Florida

Everyone drop on the floor

Todos al piso

She was talkin' but not anymore

Ella hablaba pero ya no

MAC to your face like contour

MAC en tu cara como contour

This chopper come straight from Dior

Esta chopper viene directo de Dior

Done with the talkin', I'm open to violence

Se acabó la charla, estoy lista pa' la violencia

Ask anybody, they know I'm about it

Pregúntale a cualquiera, saben que soy de acción

Hashtag whip that ho ass

Hashtag azótale el culo a esa h*e

Around, we gonna start a new challenge

Aquí vamos a lanzar un nuevo reto

I come in this bitch and I'm strapped up and ready

Entro en esta m*erda, armada y lista

Ridin' that dick like I'm Cardi Andretti

Montando ese d*ck como si fuera Cardi Andretti

At your crib, we don't go to no 'telly

En tu casa, no vamos a ningún hotel

I sit on his face whenever I'm ready

Me siento en su cara cuando yo quiera

Bitch I'm a freak like Greek

P*rra, soy una freak como griega

Got the biggest house on my street

Tengo la casa más grande de mi calle

All you little hoes look cheap

Todas ustedes z*rritas se ven baratas

They suckin' on my with no teeth

Me ch*pan el d*ck sin dientes

Press, press, press, press, press

Prensa, prensa, prensa, prensa, prensa

Cardi don't need more press

Cardi no necesita más prensa

Kill 'em all, put them hoes to rest

Mátenlas a todas, pongan a esas z*rras a descansar

Walk in, bulletproof vest

Entro con chaleco antibalas

Please tell me who she gonna check

Dime, por favor, a quién va a enfrentar

Murder scene, Cardi made a mess

Escena del crimen, Cardi dejó un desastre

Pop up, guess who, bitch?

Aparezco, ¿adivina quién, p*rra?

Pop up, guess who, bitch?

Aparezco, ¿adivina quién, p*rra?

Press, press, press, press

Prensa, prensa, prensa, prensa

Press, press, press, press

Prensa, prensa, prensa, prensa

Press, press, press, press

Prensa, prensa, prensa, prensa

Pop up, guess who, bitch?

Aparezco, ¿adivina quién, p*rra?

Pop up, guess who, bitch?

Aparezco, ¿adivina quién, p*rra?

Did you like this lyrics translation?

¿Qué pasa cuando una rapera se cansa de los rumores, las críticas y la prensa? Press es la respuesta explosiva de Cardi B: un himno cargado de poder, lujo y actitud desafiante en el que la artista presume de su éxito, pone en su sitio a los “haters” y demuestra que no necesita titulares para brillar. Entre relojes bañados en diamantes, coches de alta gama y su característico sentido del humor, Cardi se planta con chaleco antibalas metafórico y deja claro que quien se meta con ella saldrá perdiendo.

En poco más de tres minutos la canción combina amenazas juguetonas, referencias a la cultura pop y frases descaradas que celebran la independencia femenina. Cardi convierte la presión mediática en pura gasolina creativa: cuanto más hablan de ella, más alto sube. Press es, en esencia, un recordatorio de que el éxito auténtico no se mide por lo que dicen los demás, sino por la seguridad con la que entras en la sala y el ruido que eres capaz de callar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cardi B Press Lyrics