El loco triste Lyrics in English Café Quijano
Below, I translated the lyrics of the song El loco triste by Café Quijano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Odio la nostalgia,
I hate nostalgia
Niego los recuerdos,
I deny the memories
Temo a la tristeza.
I fear sadness.
Huyo de la pena,
I run away from grief
Me escondo cada noche,
I hide every night
Solo soy dolor.
I'm just pain.
Hablo con la nada,
I talk to nothing
Cuento mis desgracias,
I count my misfortunes
Escucho a mi silencio.
I listen to my silence.
Me río de mi llanto,
I laugh at my crying
Desprecio mi pesar,
I despise my sorrow
Sufro soledad.
I suffer loneliness.
Trato de olvidar, trato de vivir,
I try to forget, I try to live
No mirar atrás.
Do not look back.
Cual es mi destino?
What is my destiny?
Donde debo ir?
Where I have to go?
Donde no estas tu?
Where are you not?
Supongo que este trance,
I guess this trance
No va a ser eterno,
It won't be forever
Como el tiempo.
Like the time.
Ese tiempo viejo,
That old time
Maestro de castigos,
Punishment Master,
Y de olvidos.
And forgetfulness.
Trato de olvida, trato de vivir, no mirar atrás.
I try to forget, I try to live, not look back.
Cual es mi destino?
What is my destiny?
Donde debo ir?
Where I have to go?
Donde no estas tu?
Where are you not?
Y quiero ke me expliquen,
And I want you to explain to me
Me den motivos,
give me reasons
Me justifiquen.
justify me
El llanto con la risa,
crying with laughter
La muerte con la vida.
Death with life.
Y soy un loco triste,
And I'm a sad madman
Que se arrepiente,
who regrets,
Que no se entiende.
That is not understood
Y soy un loco triste,
And I'm a sad madman
Que cuando piensa,
That when you think
No se defiende.
He doesn't defend himself.
(bis)
(Bis)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAFÉ QUIJANO