Alaz Alaz Lyrics in Norwegian by Buray

Alaz alaz betyr "i flammer" eller "flammende". Det er et uttrykk som beskriver noe som brenner intenst og lidenskapelig.

I sangen brukes det for å uttrykke en brennende kjærlighet og et ønske om å oppleve den fullt ut. Linjen "Alaz alaz yanalım" kan oversettes til "La oss brenne i flammer", noe som understreker intensiteten og lidenskapen i forholdet som beskrives.

Burays «Alaz Alaz» er en skikkelig lidenskapelig låt som handler om å kaste seg ut i kjærligheten med alt man har! Artisten har samlet alt motet sitt: «Topladım tüm cesaretimi» [Jeg samlet alt mitt mot] og ber den han elsker om å ta ham inn i sjelen sin: «Hadi beni al canına» [Kom igjen, ta meg til din sjel].

Det er ingen vei tilbake her, han har pakket kofferten full: «Bavulum dolu tıka basa» [Kofferten min er stappfull] og sverger på at han ikke vil dra: «Vallahi billahi gitmem» [Ved Gud, jeg drar ikke]. Han vil brenne i denne kjærligheten, og de skal få verden til å skjelve: «Korksun dünya bu aşktan, felaket çıkaralım» [La verden frykte denne kjærligheten, la oss skape katastrofe]. Det er en intens og dramatisk kjærlighetserklæring!