Alaz Alaz Lyrics in Greek by Buray
Alaz alaz είναι μια έκφραση που σημαίνει "φλογερά" ή "με φλόγες", περιγράφοντας κάτι που καίγεται έντονα και λαμπερά.
Στο τραγούδι, ο Buray χρησιμοποιεί αυτή την έκφραση για να περιγράψει την ένταση και το πάθος της αγάπης του. Τραγουδάει "Alaz alaz yanalım" που σημαίνει "Ας καούμε φλογερά", υποδηλώνοντας μια σχέση γεμάτη πάθος και ένταση που καταναλώνει τα πάντα.
Ετοιμάσου να νιώσεις τη φλόγα! Το "Alaz Alaz" του Buray είναι ένα τραγούδι που σε παρασύρει σε έναν κόσμο πάθους και απόλυτης αφοσίωσης. Ο τραγουδιστής μαζεύει όλο του το θάρρος και καλεί την αγαπημένη του να τον πάρει στην αγκαλιά της, δηλώνοντας αποφασιστικά: "Vallahi billahi gitmem" [Ορκίζομαι στον Θεό, δεν θα φύγω]. Είναι τόσο σίγουρος για τα συναισθήματά του που το μόνο που θέλει είναι να αφεθούν μαζί σε αυτή την τρελή αγάπη.
Οι στίχοι είναι γεμάτοι ένταση και μια σχεδόν προκλητική διάθεση. Ζητάει να τον φιλήσει απαλά στα χείλη και να τον αγκαλιάσει με τις αμαρτίες του: "Günahımla bas bağrına" [Σφίξε με στην αγκαλιά σου με τις αμαρτίες μου]. Θέλει ο κόσμος να φοβηθεί αυτό τον έρωτα, να προκαλέσουν μαζί μια "felaket" [καταστροφή] ή ακόμα και "kıyamet" [αποκάλυψη]! Είναι μια ιστορία που ξεκινάει μαζί τους και πρέπει να τελειώσει στο δέρμα τους, καίγοντας "Alaz alaz" [φλογερά, πύρινα] μέχρι να φτάσουν στη Νιρβάνα. Δεν είναι απλά αγάπη, είναι μια έκρηξη που θέλει να ταράξει τα πάντα!
