Lost Highway Lyrics in Turkish by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Lost Highway by Bon Jovi from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey hey!
Dikiz aynamda, hayatım netleşiyor
Gün batımı iç çekiyor ve yavaşça kayboluyor
Bu ıvır zıvırlar bir zamanlar hazineydi
Hayat hava gibi değişir
Büyürsün, yaşlanırsın ya da buralardan gidersin
Ben de sürüyorum
Beyaz çizgilerin geçişini izleyerek
Plastik torpido İsa'mız bizi orada beklerken
Hey hey!
Sonunda yolumu buldum, dün'e veda et
Gaza bas, bu kayıp otoyolda fren yok
Evet, serbest kalıyorum, bırakıyorum kendimi
Bu açık yolda
Bu kayıp otoyolda Bağımsızlık Günü
Hey hey!
Hey hey!
Nereye gittiğimi bilmiyorum ama nereden geldiğimi biliyorum
Tekrar geri dönmekten korkuyorum
Ben de sürüyorum
Yıllar ve millerce yol uçup gidiyor
Ve bizi orada karşılamak için bekleyen plastik torpido İsa'm
Hey hey!
Sonunda yolumu buldum, dün'e veda et
Gaza bas, bu kayıp otoyolda fren yok
Evet, serbest kalıyorum, bırakıyorum kendimi
Bu açık yolda
Bu kayıp otoyolda Bağımsızlık Günü
Hey hey!
Hey hey!
'Yalnız Ruhların Koruyucu Azizi' lütfen bu çocuğa hangi yola gideceğini söyle
Arabaya rehberlik et, anahtarlar sende, vasatlığa elveda
Hız sabitleyiciyi kapatıp radyoyu açıyorum
Yeterince dinim ve yarım depo benzinim var, hadi
Hadi gidelim!
Sonunda yolumu buldum, dün'e veda et
Gaza bas, bu kayıp otoyolda fren yok
Serbest kalıyorum, bırakıyorum kendimi
Eh, bu açık yoldayım
Bu kayıp otoyolda Bağımsızlık Günü
Hey hey!
Hey hey!
Bu kayıp otoyolda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trinketsbiblo, ıvır zıvır

Trinkets kelimesi, genellikle küçük, değersiz ama hatıra değeri olan süs eşyaları veya ıvır zıvır anlamına gelir.

Şarkıda Bon Jovi, geçmişteki değerli sandığı şeylerin aslında sadece 'trinkets' olduğunu, yani zamanla önemini yitiren önemsiz eşyalar olduğunu anlatıyor. Bu kelime, hayatın geçiciliğini ve değerlerin zamanla nasıl değiştiğini vurgulayarak şarkının ana temasını güçlendiriyor.

Bon Jovi'den "Lost Highway" ile yola çıkmaya hazır mısınız? Bu şarkı, hayatın dönüm noktalarını ve geçmişi geride bırakıp yeni bir başlangıca doğru ilerlemeyi anlatıyor. Şarkıcı, dikiz aynasından hayatının netleştiğini görüyor ve bir zamanlar hazine sandığı şeylerin aslında sadece "trinkets" [süs eşyaları] olduğunu fark ediyor. Hayatın hava gibi değiştiğini ve ya büyüyüp yaşlandığını ya da "hit the road" [yola çıktığını] söylüyor.

Şarkı boyunca yolda olmanın özgürleştirici hissi var. "Say goodbye to yesterday" [düne elveda de] ve "Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highway" [gaza bas, bu kayıp otoyolda fren yok] gibi sözlerle geçmişten kopuş ve geleceğe doğru kontrolsüz bir ilerleyiş vurgulanıyor. "It's Independence Day on this lost highway" [bu kayıp otoyolda Bağımsızlık Günü] derken, bu yolculuğun kişisel bir özgürleşme ve yeniden doğuş olduğunu anlıyoruz. Şarkıcı nereye gittiğini bilmese de, nereden geldiğini biliyor ve "afraid of going back again" [geri dönmekten korkuyor]. Bu, bazen hepimizin hissettiği o tanıdık duygu değil mi?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost Highway by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST HIGHWAY BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS