Legendary Lyrics in Turkish by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Legendary by Bon Jovi from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sen kimsin ve ben kimim
Uçabileceğimizi düşünmek için?
Denemeye bile değmez
Çalış, para kazan ve geçin
Oğulların oğulları, tuğla üstüne tuğla
Kırık olanı tamir etmeye çalışmazsın
Buralarda 'neden'ler ve 'eğer'ler yok
Kaldıramadığını kaldırmazsın
Ellerimi gökyüzüne kaldırırım
Yaşadığımı söylemek için daha fazlasına ihtiyacım yok
İstediğim var
Çünkü ihtiyacım olan var
Bir avuç arkadaşım var
Beni savunacak
Tam da olduğum yer
Olmak istediğim yer
Cuma gecesi bir şarkı gibi gelir
'Sweet Caroline' ve hepimiz eşlik ederiz
'Kahverengi gözlü kızım' var
Ve o bana inanıyor
Efsanevi
Bu kasabayı biliyorum
Avucumun içi gibi
Kaldırımdaki her çatlak
Bana kim olduğumu söyler
Yaşa ve sev
Memleketin kanunudur
Bunlar bizim hayallerimiz
İşte durduğumuz yer
Ellerimi gökyüzüne kaldırırım
Yaşadığımı söylemek için daha fazlasına ihtiyacım yok
İstediğim var
Çünkü ihtiyacım olan var
Bir avuç arkadaşım var
Beni savunacak
Tam da olduğum yer
Olmak istediğim yer
Cuma gecesi bir şarkı gibi gelir
'Sweet Caroline' ve hepimiz eşlik ederiz
'Kahverengi gözlü kızım' var
Ve o bana inanıyor
Efsanevi
Sen kimsin ve ben kimim?
Uçabileceğimizi düşünmek için
İstediğim var
Çünkü ihtiyacım olan var
Bir avuç arkadaşım var
Beni savunacak
Tam da olduğum yer
Olmak istediğim yer
Cuma gecesi bir şarkı gibi gelir
'Sweet Caroline' ve hepimiz eşlik ederiz
'Kahverengi gözlü kızım' var
Ve o bana inanıyor
Efsanevi
Efsanevi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

LegendaryEfsanevi

Legendary kelimesi, "efsanevi" veya "destansı" anlamına gelir. Genellikle olağanüstü başarılar elde etmiş, hikayeleri dilden dile dolaşan veya çok etkileyici bir iz bırakmış kişi ya da olaylar için kullanılır.

Bon Jovi bu şarkıda, kendi hayatını ve yaşadığı kasabayı bu şekilde tanımlayarak, sıradan görünen hayatların bile kendi içinde ne kadar özel ve anlamlı olabileceğini vurguluyor. Bu kelime, şarkının ana temasını ve ruhunu mükemmel bir şekilde özetliyor.

Bon Jovi'den "Legendary" şarkısı, hayatın basit zevklerini ve insanın kendi değerini bilmesini kutlayan bir marş gibi. Şarkı, büyük hayaller kurmanın veya imkansızı denemenin boşuna olduğunu düşünenlere meydan okuyor: "Who are you and who am I / To think that we could ever fly?" [Sen kimsin ben kimim ki / Uçabileceğimizi düşünelim?]. Ancak bu bir pes ediş değil, tam tersine, sahip olduklarımıza odaklanmanın gücünü vurguluyor.

Şarkının kahramanı, elindekilerle mutlu olmayı seçiyor. "Got what I want / 'Cause I got what I need" [İstediğimi aldım / Çünkü ihtiyacım olanı aldım] diyerek, gerçek zenginliğin arkadaşlar, sevgi ve aidiyet duygusu olduğunu anlatıyor. Cuma geceleri "Sweet Caroline" şarkısıyla hep birlikte şarkı söylemek, "brown-eyed girl" [ela gözlü kız] tarafından sevilmek ve kendi kasabasını avucunun içi gibi bilmek, onu efsanevi kılan şeyler. Bu şarkı, hayatın küçük anlarında büyük anlamlar bulan herkes için bir kutlama!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Legendary by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEGENDARY BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS