Below, I translated the lyrics of the song FUTURO LUJOSO by BM from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A veces salgo por las noches al balcón
Sometimes I go out to the balcony at night
Te pienso en un cigarrillo
I think of you in a cigarette
De mi memoria nunca pude borrar
From my memory I could never erase
Todo lo que me has dicho
Everything you've told me
Decías que confiabas en mí
You said you trusted me
Que sería exitoso
What would be successful?
Que tendría Grammys, un Gardel
That he would have Grammys, a Gardel
Y par de autos lujosos
And a couple of luxurious cars
Que no me pierda en la mierda y labios venenosos
May I not get lost in shit and poisonous lips
Que sería peligroso
That would be dangerous
Un futuro lujoso
A luxurious future
Te prometo seré muy poderoso
I promise you I will be very powerful
A la family sacaré del pozo
I will take the family out of the well
No es el mundo, yo soy el peligroso
It's not the world, I'm the dangerous one
Un futuro lujoso
A luxurious future
Aunque tenga el diamante más precioso
Even if I have the most precious diamond
My baby tú eres lo más valioso
My baby you are the most valuable
Esa vida me dejará loco loco loco
That life will leave me crazy crazy crazy
Ya no puedo dormir
I can't sleep anymore
Ya no quiero dormir
I don't want to sleep anymore
Buscando los de mil
Looking for those of a thousand
Todo será por ti
everything will be for you
El Mercedes Benz, BMW
Mercedes Benz, BMW
Todos los Rolex
All Rolexes
Serán por ti my girl
They will be for you my girl
Solo quiero verte llorar
I just want to see you cry
Cuando yo explote los conciertos
When I explode the concerts
Pa ti siempre habrá un asiento
There will always be a seat for you
Si un día fallé
If one day I failed
Yo te decía que las alcancías nunca iba a romper
I told you that the piggy banks would never break
Que algún día to' se me daría, nunca faltó fe
That one day everything would be given to me, faith was never lacking
Una y otra vez choqué contra la pared
Again and again I hit the wall
Pero me levanté porque siempre recuerdo que tú
But I got up because I always remember that you
Decía que confiabas en mí
I said you trusted me
Que sería exitoso
What would be successful?
Que tendría Grammys, un Gardel
That he would have Grammys, a Gardel
Y par de autos lujosos
And a couple of luxurious cars
Que no me pierda en la mierda y labios venenosos
May I not get lost in shit and poisonous lips
Bebé, qué peligroso
Baby, how dangerous
Un futuro lujoso
A luxurious future
Te prometo seré muy poderoso
I promise you I will be very powerful
A la familia sacaré del pozo
I will take the family out of the well
No es el mundo, yo soy el peligroso
It's not the world, I'm the dangerous one
Un futuro lujoso
A luxurious future
Aunque tenga el diamante más precioso
Even if I have the most precious diamond
My baby tu eres lo más valioso
My baby you are the most valuable
Esa vida me dejará loco loco loco
That life will leave me crazy crazy crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind