APD (VOLVÉ) Lyrics in English BM , Rei
Below, I translated the lyrics of the song APD (VOLVÉ) by BM from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te contaron cosas que no son ciertas
They told you things that are not true
Y ahora estoy quemando una seca pa' matar ese dolor
And now I'm burning a dry one to kill that pain
Para ti, la puerta siempre estará abierta
For you, the door will always be open
Sueño con verte contenta, entrando a decirme, 'Mi amor'
I dream of seeing you happy, coming in to tell me, 'My love'
Volvé, que me hacen falta tus labios
Come back, I need your lips
Sin ti, yo me siento un vago
Without you, I feel lazy
De esta historia soy el diablo, y me la paso escabio
In this story I am the devil, and I spend it escabio
Volvé, que me hacen falta tus labios
Come back, I need your lips
Sin ti, yo me siento un vago
Without you, I feel lazy
De esta historia soy el diablo, y me la paso escabio
In this story I am the devil, and I spend it escabio
Vos me tenés re cajetilla
You have me repackaged
Voy a llamar a tus amigas para que te pongas pilla
I'm going to call your friends so you can get caught
Dormíamo' en la misma cama
We slept in the same bed
Ahora mi corazón duerme en una camilla
Now my heart sleeps on a stretcher
¿Y qué voy a hacer cuando me despierte
And what am I going to do when I wake up
Y no tenga la suerte de verte en el amanecer?
And wouldn't I be lucky enough to see you at dawn?
Yo te juro que va a doler, mujer
I swear it's going to hurt, woman
Me tenés dando giro', pensando re dolido
You have me turning, thinking I'm hurt
Si veo a Cupido, dos tiros
If I see Cupid, two shots
Vos me tenés tan confundido
You have me so confused
Esta locura la estoy bajando con vino
I'm taking this madness down with wine
Y estoy APD, a puro dolor
And I'm APD, in pure pain
Soy como una tuca sin el encendedor
I'm like a tuca without the lighter
¿Pa' qué sirve un CG si no tiene el motor?
What's the point of a CG if it doesn't have the engine?
Así me siento yo sin el corazón
This is how I feel without the heart
Volvé, que me hacen falta tus labios
Come back, I need your lips
Sin ti, yo me siento un vago
Without you, I feel lazy
De esta historia soy el diablo, y me la paso escabio
In this story I am the devil, and I spend it escabio
Volvé, que me hacen falta tus labios
Come back, I need your lips
Sin ti, yo me siento un vago
Without you, I feel lazy
De esta historia soy el diablo, y me la paso escabio
In this story I am the devil, and I spend it escabio
No sé, que te sigo esperando
I don't know, I'm still waiting for you
Hace cuánto que te estoy pensando
How long have I been thinking about you?
Sin vos, soy un bardo
Without you, I am a bard
Decime hasta cuándo
Tell me until when
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.