Me And My Lyrics in Spanish BLACKPINK

Home / Lyrics Translation / BLACKPINK / Me And My

Below, I translated the lyrics of the song Me And My by BLACKPINK from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Salimos todas las noches, solo mis chicas y yo, ey

Demasiado bellas siempre, solo mis chicas y yo, ey

Esconde a tu hombre, no jugamos, solo mis chicas y yo, ey

Bajándolo, explotándolo

Solo mis chicas y yo, ey

Solo mis chicas y yo

Solo mis chicas y yo, es un asuntito, privilegio de guapa

Estalla, ella chispea si quiere

Sabes que es mi chica cuando la llamo "b*tch"

Es un cumplido, se adueña de la m*erda como si hubiera nacido para eso

La-la-la-la-la, comprando todo el bar

Somos superestrellas, dondequiera que vamos, siempre lindas

Espejo en la pared, esto no viene del mall, al teléfono desde la cancha

Podemos tocar el balón, así nos movemos

Si no estamos en el lugar, no es fiesta

Lo haremos estallar como una paleta

Llegamos, pura actitud y cuerpo

Manos arriba si estás conmigo

Salimos todas las noches, solo mis chicas y yo, ey

Demasiado bellas siempre, solo mis chicas y yo, ey

Esconde a tu hombre, no jugamos, solo mis chicas y yo, ey

Bajándolo, explotándolo

Solo mis chicas y yo, ey

Solo yo y mis—

Solo yo y mis de siempre, chicas lindas andando

Doradas como Draymond, nos pagan por entrar

Paso, paso, paso hacia comas de dinero

Yeah yeah, todos los chicos quieren gritar

Soy única, no hay dos, es mi temporada hot

Te doy actitud, no necesito razón

Los Daisy Dukes me hacen decir lo que pienso, brillo

Un poco cute, reluciente, lo trae en su ser

Si no estamos en el lugar, no es fiesta

Lo haremos estallar como una paleta

Llegamos, pura actitud y cuerpo

Manos arriba si estás conmigo

Salimos todas las noches, solo mis chicas y yo, ey

Demasiado bellas siempre, solo mis chicas y yo, ey

Esconde a tu hombre, no jugamos, solo mis chicas y yo, ey

Bajándolo, explotándolo

Solo mis chicas y yo, ey

Solo mis chicas y yo

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

¡Prepárate para una noche inolvidable! En Me And My, BLACKPINK convierte la salida con las amigas en todo un manifiesto de confianza y glamour. El estribillo repite “just me and my girls” como un grito de unidad femenina: nada ni nadie puede opacar su brillo. Las chicas se describen como imparables, dueñas de la pista y de la atención, capaces de “hacer estallar la fiesta como una paleta” en cuanto llegan. Entre guiños a la cultura pop y frases orgullosas sobre su “pretty privilege”, la canción celebra el empoderamiento, la independencia y la amistad auténtica que se forja con las day ones (las amigas de siempre).

Más que presumir, las integrantes de BLACKPINK invitan a quien escuche a subir la autoestima, alzar las manos y disfrutar la vida al máximo. El mensaje es claro: cuando te rodeas de personas que te apoyan y te hacen sentir increíble, el mundo se convierte en tu pasarela y cada noche puede ser épica. Al ritmo de un beat contagioso, “Me And My” demuestra que la verdadera fortaleza está en la complicidad, la seguridad propia y la diversión compartida.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me And My by BLACKPINK!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLACKPINK Me And My Lyrics