Fxxxboy Lyrics in Spanish BLACKPINK

Home / Lyrics Translation / BLACKPINK / Fxxxboy

Below, I translated the lyrics of the song Fxxxboy by BLACKPINK from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Todo el mundo necesita amor

¿De verdad, de verdad quieres bajar por ese camino esta noche?

¿Lo quieres, lo quieres?

Ya lo intentamos una o dos veces

Solo para acabar chocando contra la pared, mm

Si mis señales son confusas y desordenadas, apuesto a que crees que es destino

Llamo a mi ex, mando textos de madrugada, porque los celos me ponen

Mantén tus expectativas bajo el pavimento

Supongo que el karma es una p*rra

¿Cómo se siente? Ahora yo soy el f*ckboy

Así es como va

Llámame fría, fría, sí, me volviste helada

Lo vi todo, en primera fila

Debiste ganar un premio por las historias que contaste

Jugué el juego, pero llevé la cuenta

¿Cómo se siente? Ahora yo soy el f*ckboy

Móvil inalcanzable, inalcanzable

Si quieres llamarme, prueba mi otro celular porque no voy a contestar

Ya tuve suficiente, bip, bip, da-da-da

Si juegas con mis emociones, ya sabes lo que hay

Estoy tan cansada del amor falso

Ninguna lágrima va a arruinar mi maquillaje

Dime, ¿cómo duermes sabiendo

Que mi amor era como el cielo hasta que me diste infierno?

Si mis señales son confusas y desordenadas, apuesto a que crees que es destino

Llamo a mi ex, mando textos de madrugada, porque los celos me ponen

Mantén tus expectativas bajo el pavimento

Supongo que el karma es una p*rra

¿Cómo se siente? Ahora yo soy el f*ckboy

Así es como va

Llámame fría, fría, sí, me volviste helada

Lo vi todo, en primera fila

Debiste ganar un premio por las historias que contaste

Jugué tu juego, pero llevé la cuenta

¿Cómo se siente? Ahora yo soy el f*ckboy

Ooh, si te dijera que no es tan serio

Las rupturas dan experiencia, es evidente que

Quemaste el puente, yo estoy en llamas

Marcaste el tono, ahora soy más ruidosa

No me gustas, solo estoy aburrida

¿Cómo se siente? Ahora yo soy el f*ckboy

Así es como va

Llámame fría, fría, sí, me volviste helada

Lo vi todo, en primera fila

Debiste ganar un premio por las historias que contaste

Jugué tu juego, pero llevé la cuenta

¿Cómo se siente? Ahora yo soy el f*ckboy

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Fxxxboy es un himno de ruptura en el que la narradora cambia las reglas del juego. Después de soportar relaciones tóxicas y promesas rotas, decide ponerse la armadura emocional y devolver el golpe. Al declararse “the fuckboy”, invierte los estereotipos: ahora es ella quien pone límites, cuelga el teléfono y mantiene el corazón “icy, icy”. La canción retrata ese momento en que el dolor se transforma en frialdad calculada, una mezcla de ironía y empoderamiento que deja al ex preguntándose “¿Cómo se siente?”.

Con ritmos pegadizos y letras directas, BLACKPINK nos recuerda que el karma llega y que no hay nada más liberador que recuperar el control de tus emociones. Entre guiños de sarcasmo y reproches afilados, el tema celebra la autodefensa sentimental, advierte sobre jugar con los sentimientos ajenos y convierte la venganza poética en puro pop para cantar a todo pulmón.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Fxxxboy by BLACKPINK!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLACKPINK Fxxxboy Lyrics