Below, I translated the lyrics of the song Forever Young by BLACKPINK from Korean to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
지금 이 시간을 멈춘 채
jigeum i siganeul meomchun chae
Parando este momento
너와, 함께라면 난
neowa, hamkkeramyeon nan
Com você, juntos eu
I could die in this moment
BLACKPINK is the revolution
너의 눈에 비친 나의 모습이
neoui nune bichin naui moseubi
A imagem de mim refletida em seus olhos
늘 처음 만난 그 날만 같길 그 날만 같길, yeah yeah
neul cheoeum mannan geu nalman gatgil geu nalman gatgil, yeah yeah
Espero que seja sempre como o dia em que nos conhecemos, sim, sim
소리 없이 타오르는 불꽃같이
sori eopsi taoreuneun bulkkotgati
Como uma chama que queima silenciosamente
마지막처럼 내 입 맞추길 입 맞추길, yeah yeah
majimakcheoreom nae ip matchugil ip matchugil, yeah yeah
Espero que você me beije como se fosse a última vez, sim, sim
달빛 아래 내 마음은 설레
dalbit arae nae maeumeun seolre
Sob o luar, meu coração palpita
Let's go (지금) let go
Let's go (jigeum) let go
Vamos lá (agora), vamos lá
오늘이 가도 후회 없게
oneuri gado huhoe eopge
Sem arrependimentos, mesmo depois que o dia passar
시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
sigani uri dureul tteeo noheul su eopge
Para que o tempo não possa nos separar
순간이 영원할 수 있게
sungani yeongwonhal su itge
Para que o momento dure para sempre
넌 내 마음에 불을 질러줘
neon nae maeume bureul jilreojwo
Você incendiou meu coração
후회 없는 젊음이 타오르게
huhoe eopneun jeolmeumi taoreuge
Para que a juventude sem arrependimentos queime
I could die in this moment
매일매일 밤 밤 hey
maeilmaeil bam bam hey
Toda noite, noite, ei
이 노래를 불러, 불러
i noraereul bulreo, bulreo
Cante esta música, cante
Know we got that bomb, bomb
Forever young, boy, so we ride or die
끝이 없을 것처럼 달려 너와 나
kkeuti eopseul geotcheoreom dalryeo neowa na
Correndo como se não houvesse fim, você e Eu
붉은 sunset 아래 너는 지금 내 옆에
bulgeun sunset arae neoneun jigeum nae yeope
Sob o pôr do sol vermelho, você está agora ao meu lado
Pinked out or murdered out, like it ain't no thing
다 필요 없어 주인공은 우리
da piryo eopseo juingongeun uri
Eu não preciso de mais nada, os personagens principais somos nós
Say life's a but mine's a movie
Diamond we'll shine together
Whenever, wherever, forever, ever, ever
짜릿하게 더 위험하게
jjarithage deo wiheomhage
Emocionantemente, mais perigosamente
Let's go (지금) let go
Let's go (jigeum) let go
Vamos lá (agora), vamos lá
오늘이 가도 후회 없게
oneuri gado huhoe eopge
Sem arrependimentos, mesmo depois que o dia passar
시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
sigani uri dureul tteeo noheul su eopge
Para que o tempo não possa nos separar
순간이 영원할 수 있게
sungani yeongwonhal su itge
Para que o momento dure para sempre
넌 내 마음에 불을 질러줘
neon nae maeume bureul jilreojwo
Você incendiou meu coração
후회 없는 젊음이 타오르게
huhoe eopneun jeolmeumi taoreuge
Para que a juventude sem arrependimentos queime
I could die in this moment
BLACKPINK is the revolution
We like to party, let's go
Girls, wanna have some fun?
Yeah, girls, wanna have some fun
What you want, want, want?
Girls, wanna have some fun?
Yeah, girls, wanna have some fun
We ain't done, done, done
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
Whatta bum, bum, whatta bum, bum
Whatta bum, bum, whatta bum, bum