Quiero Estar Contigo Lyrics in English Binomio de Oro de America
Below, I translated the lyrics of the song Quiero Estar Contigo by Binomio de Oro de America from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero estar contigo, cuando tu almendro haya florecido
I want to be with you, when your almond tree has bloomed
Cuando tus canas cual flores blancas adornen tu pelo
When your gray hair like white flowers adorn your hair
Quiero estar contigo cuando a tus dientes
I want to be with you when you are at your teeth
Sean tan poquitos que sea yo quien te alimente...
Be so few that I am the one who feeds you...
Quiero esta contigo, cuando tus manos sean temblorosas
I want to be with you, when your hands are shaky
Cuando tus piernas que un día hermosas se hayan encorvado
When your legs that one day beautiful have hunched
Quiero estar contigo cuando a tus ojos... se haya ocultado luna y sol
I want to be with you when in your eyes... Moon and Sun have set
Y las estrellas...
And the stars...
Quiero ser quien escuche las quejas de tu débil voz
I want to be the one who listens to the complaints of your weak voice
Como si tu voz temblorosa quiera cantarme una canción
As if your trembling voice wants to sing me a song
Quiero ser quien vigile tu frágil sueño...
I want to be the one to watch over your fragile sleep...
Porque quiero el paraíso tu y yo
Because I want paradise you and I
Sembremos la primera flor
Let's sow the first flower
por nuestro amor, por nuestro amor.
for our love, for our love.
Porque quiero ser, el primero en tocar tu piel
Because I want to be, the first to touch your skin
Cuando tus carne se haga mas, mas fresca q en tu juventud
When your meat becomes more, fresher q in your youth
Quiero, quiero, quiero...
I want, I want, I want...
ser tuyo eternamente tuyo, tuyo
to be yours eternally yours, yours
Quiero, robarle a la muerte la excepción,
I want to rob death of the exception,
de algo que nunca murió, Nunca murió.
of something that never died, never died.
Quiero estar contigo, para cuidarte y evitar
I want to be with you, to take care of you and avoid
Que un día se te rompa el jarrón junto al manantial
May one day your vase break by the spring
Quiero estar contigo pa' recordarte
I want to be with you to remember you
Cuando tu mente empiece a olvidar algunas cosas
When your mind starts to forget some things
Quiero estar contigo cuando empiece el armaggedon
I want to be with you when armaggedon starts
Y estrecharte en mi brazos, quiero escuchar tu corazón
And hold you in my arms, I want to hear your heart
Y luego de alegrías, yo quiero hacerte una oración
And after joys, I want to make you a prayer
Porque quiero q, el paraíso tu y yo
Because I want q, paradise you and me
Sembremos la primera flor
Let's sow the first flower
por nuestro amor, por nuestro amor.
for our love, for our love.
Porque quiero ser, el primero en tocar tu piel
Because I want to be, the first to touch your skin
Cuando tus carne se haga mas, mas fresca q en tu juventud
When your meat becomes more, fresher q in your youth
Quiero, quiero, quiero...
I want, I want, I want...
ser tuyo eternamente tuyo, tuyo
to be yours eternally yours, yours
Quiero, robarle a la muerte la excepción,
I want to rob death of the exception,
de algo que nunca murió, Nunca murió.
of something that never died, never died.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BINOMIO DE ORO DE AMERICA