Below, I translated the lyrics of the song La Sanjuanera by Binomio de Oro de America from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Está lastimado mi corazón
My heart is hurt
Ay porque no tiene quien lo quiera
Oh because he has no one who wants him
Y la culpable es una sanjuanera
And the culprit is a sanjuanera
Que yo me esté muriendo de pasión
That I am dying of passion
Ay si ella me quisiera
Oh if she wanted me
Y me diera lo que le pido
And give me what I ask
Viviera complacido a lado
Live pleased next door
De esa sanjuanera
Of that sanjuanera
El nombre yo lo tengo reservado
I have reserved the name
Ay porque no se si ella me quiere
Oh because I don't know if she loves me
Pero lo que si se es que las mujeres
But what if it is that women
Quieren al hombre aunque lo estén negando
They love man even though they are denying him
Ay si ella me quisiera
Oh if she wanted me
Y me diera lo que le pido
And give me what I ask
Viviera complacido al lado
Live pleased next door
De esa sanjuanera
Of that sanjuanera
Por esa sanjuanera lucharé
For that sanjuanera I will fight
Para que me quiera la amaré
To love me I will love her
Oye Jeanca y es verdad que estás enamorao
Hey Jeanca and it's true that you're in love
Ay no tengo porque ocultarlo
Oh, I don't have to hide it
Y te lo dice Jean Carlos
And Jean Carlos tells you
No seas loco Jeanca dejala tranquila
Don't be crazy Jeanca leave her alone
Deja esa muchacha que ella te vacila
Leave that girl that she hesitates you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.