Below, I translated the lyrics of the song Locamente Enamorado by Binomio de Oro de America from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es muy bonito siempre andar enamorado
It is very nice to always be in love
Me he tropezado de nuevo con el amor
I've stumbled upon love again
Antes de mi primer amor había deseado
Before my first love I had desired
Tener a mi lado un sincero corazón
Having a sincere heart by my side
Pero hoy en día para mí todo ha cambiado
But today for me everything has changed
No es lo mismo estar llorando que cantando por amor
It is not the same to be crying than singing for love
Pero hoy en día para mí todo ha cambiado
But today for me everything has changed
No es lo mismo estar llorando que cantando por amor
It is not the same to be crying than singing for love
Y hoy me encuentro enamorado
And today I find myself in love
De una dama muy bonita
From a very pretty lady
Que me llama y que me invita
Who calls me and invites me
Siempre tenerme a su lado
Always have me by your side
Me tiene tan hechizado ella
She has me so spellbound
Con su cara y su sonrisa
With his face and his smile
Que cada vez que me mira
That every time he looks at me
A mí me deja enamorado y
It leaves me in love and
Y locamente enamorado, enamorado, enamorado
And madly in love, in love, in love
Y estamos enamorados, enamorados, enamorados
And we are in love, in love, in love
Ay, yo soy tu negro que te quiere
Oh, I'm your black man who loves you
Y tú eres la que me domina
And you are the one who dominates me
Porque entre todas las mujeres
Because among all women
Para mí eres la más bonita
For me you are the most beautiful
Porque entre todas las mujeres, negra
Because among all women, black
Para mí eres la más bonita
For me you are the most beautiful
En este mundo para mí eres lo más bello
In this world for me you are the most beautiful
Que hasta el momento yo he podido conocer
That so far I have been able to know
Por eso cada día que pasa más te quiero
That's why every day that passes more I love you
Y es algo que yo solamente puedo ver
And it's something I can only see.
Por eso cuando no te veo yo me muero
That's why when I don't see you I die
Por lo tanto te prefiero como mi única mujer
Therefore I prefer you as my only woman
Por eso cuando no te veo yo me muero
That's why when I don't see you I die
Por lo tanto te prefiero como mi única mujer
Therefore I prefer you as my only woman
Te voy a entregar mi vida
I'm going to give you my life
Porque tú te lo mereces
Because you deserve it
El corazón se me estremece
My heart shudders
Cuando beso tu boquita
When I kiss your little mouth
Te besaba entre mis sueños, negra
I kissed you in my dreams, black
Y hoy te tengo de cerquita
And today I have you close
Con tu sencillez de niña
With your girlish simplicity
Me inspirastes un te quiero, ay
You inspired me a I love you, oh
Y locamente enamorado, enamorado, enamorado
And madly in love, in love, in love
Y estamos enamorados, enamorados, enamorados
And we are in love, in love, in love
Ay, yo soy tu negro que te quiere
Oh, I'm your black man who loves you
Y tú eres la que me domina
And you are the one who dominates me
Porque entre todas las mujeres
Because among all women
Para mí eres la más bonita y
For me you are the most beautiful and
Locamente enamorado, enamorado, enamorado
Madly in love, in love, in love
Y estamos enamorados, enamorados, enamorados
And we are in love, in love, in love
Ay, yo soy tu negro que te quiere
Oh, I'm your black man who loves you
Y tú eres la que me domina
And you are the one who dominates me
Porque entre todas las mujeres
Because among all women
Para mí eres la más bonita
For me you are the most beautiful
Porque entre todas las mujeres, negra
Because among all women, black
Para mí eres la más bonita
For me you are the most beautiful
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind